Key English Croatian
toastProfilesListProfileDeleteError Error deleting the profile Greška pri brisanju profila
toastProfilesListProfileUpdated Profile updated Profil ažuriran
toastTrackDeleted Tracks deleted Staze obrisane
toastTrackDeleteError Error deleting tracks Greška pri brisanju staza
toastTrackResumed Track resumed Staza nastavljena
toastTrackResumeGpsActiveError Please turn off or pause the tracking first Prvo isključite ili pauzirajte praćenje
toastProfileButtonClickInfo Long-click to switch profile Dugim klikom prebacite profil
toastContrastButtonClickInfo Automatic visual theme is active Automatski vizualna tema je aktivna
toastFlashlightButtonClickInfo Long-click to toggle the flashlight Dugim klikom prebacite bljeskalicu
toastRoarButtonClickInfo Long-click to toggle the AVAS sound Dugim klikom prebacite AVAS zvuk
toastAutoBellButtonClickInfo Long-click to toggle the auto bell sound Dugim klikom uključite zvuk automatskog zvona
toastMapButtonClickInfo Long-click to toggle the map Dugim klikom prebacite mapu
toastMapClickInfo Long-tap for map options Dugo taknite za opcije karte
toastMapFollowingOn Follow on Praćenje
toastMapFollowingAutorotate Auto-rotate on Auto-rotacija
toastMapFollowingOff Follow off Praćenje isključeno
toastMapLayerTrafficOn Traffic on Promet uključen
toastMapLayerTrafficOff Traffic off Promet isključen
toastErrorCreatingOfflineMap Error creating offline map Greška pri kreiranju offline mape
toastErrorAccessingExternalStorage Error accessing external storage Greška prilikom pristupa vanjskoj pohrani