|
controlPanelUnitsButtonSubtitle
|
Click to change units
|
Klik za promjenu jedinica
|
|
controlPanelSensorsButtonTitle
|
Sensors
|
Senzori
|
|
controlPanelSensorsButtonSubtitle
|
Click to manage sensors
|
Klik za upravljati senzorima
|
|
controlPanelMapShowButtonTitle
|
Show map
|
Prikaži kartu
|
|
controlPanelMapShowButtonSubtitle
|
Click to show the map
|
Klik za prikaz karte
|
|
controlPanelMapHideButtonTitle
|
Hide map
|
Sakrij kartu
|
|
controlPanelMapHideButtonSubtitle
|
Click to hide the map
|
Klik za sakriti kartu
|
|
controlPanelScreenshotButtonTitle
|
Screenshot
|
Snimka zaslona
|
|
controlPanelScreenshotButtonSubtitle
|
Click to share screenshot
|
Klik za dijeliti snimku zaslona
|
|
controlPanelFlashlight
|
Flashlight
|
Svjetiljka
|
|
profilesListTitle
|
Profiles
|
Profili
|
|
profilesListTitleSelectProfile
|
Switch Profile
|
Prebaci profil
|
|
profilesListAddProfile
|
New profile
|
Novi profil
|
|
profilesListRowLastActivity
|
%1$s
|
|
|
profilesListRowTotalsSince
|
Totals since: %1$s
|
Ukupno od: %1$s
|
|
profilesListButtonResetTotals
|
Reset totals
|
Resetiraj ukupne sume
|
|
profilesListProfileNotUsed
|
(unused)
|
(nekorišten)
|
|
cloudAccountsTitle
|
Accounts
|
Računi
|
|
cloudAccountsInfo
|
Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.
We'll never post anything without your permission.
|
Povezivanje s online servisom olakšava vam slanje i dijeljenje vaših staza s drugima.
Nikada nećemo objavljivati bez vašeg dopuštenja.
|
|
accountDisconnect
|
Disconnect
|
Odspoji
|
