|
googleFitConnectButton
|
Connect with Google Fit
|
Poveži s Google Fit
|
|
veloHeroConnectButton
|
Connect with Velo Hero
|
Poveži s Velo Hero
|
|
stravaTrackPrivacyInfo
|
Track will inherit default privacy you set on Strava
|
Staza će naslijediti zadanu privatnost koju ste postavili na Strava
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle
|
Power data upload policy
|
Politika prijenosa podataka o snazi
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0
|
Always (default)
|
Uvijek (zadano)
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1
|
Upload power data only when power meter was used
|
Podatke o snazi prenosi samo kada je korišten mjerač snage
|
|
chartsTitle
|
Charts
|
Grafovi
|
|
tracksHistoryListTitle
|
Tracks history
|
Povijest staza
|
|
tracksHistoryListTitleSelect
|
Select
|
Odabir
|
|
tracksHistoryListEmpty
|
No tracks here. Go out and record an activity!
|
Ovdje nema podataka. Izađite i snimite aktivnost!
|
|
tracksHistoryListLoading
|
Loading…
|
Učitavam…
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
Upozorenje: Aplikacija koristi zadanu mapu za staze i podatke. Kliknite ovdje za promjenu.
|
|
tracksHistoryGrantAccess
|
Missing tracks?
Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…
|
Nedostaju staze?
Kliknite ovdje da dodijelite pristup samo za čitanje prilagođenom folderu staza…
|
|
tracksHistoryListNoMap
|
Map was not recorded.
|
Karta nije zabilježena.
|
|
tracksHistoryListButtonView
|
View
|
Pregled
|
|
tracksHistoryListButtonShare
|
Share
|
Dijeli
|
|
tracksHistoryListButtonUpload
|
Upload
|
Pošalji
|
|
tracksHistoryListButtonResume
|
Resume
|
Nastavi
|
|
tracksHistoryListButtonEdit
|
Edit
|
Izmijeni
|
|
tracksHistoryListButtonDelete
|
Delete
|
Briši
|
