|
pref_gps_boost_modes_0
|
Map shown (default)
|
Térkép megjelenítése (ajánlott)
|
|
pref_gps_boost_modes_1
|
Screen on
|
Képernyő be
|
|
pref_gps_boost_modes_2
|
Disabled
|
Tiltott
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_0
|
Force frequent GPS updates while the map is visible
|
GPS gyakori frissítése míg a térkép be van kapcsolva
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_1
|
Force frequent GPS updates while the screen is turned on
|
GPS gyakori frissítése míg a képernyő aktív
|
|
pref_gps_boost_modes_explanation_2
|
Never force frequent GPS updates
|
Soha ne állítsa gyakori frissítésre a GPS-t
|
|
pref_autopause_modes_0
|
Realtime (default)
|
Valós idő (ajánlott)
|
|
pref_autopause_modes_1
|
Relaxed
|
Pihenés
|
|
pref_autopause_modes_2
|
Off
|
Ki
|
|
pref_autopause_modes_explanation_0
|
Discard all pauses longer than few seconds
|
Pár másodperc után a szünet törlése
|
|
pref_autopause_modes_explanation_1
|
Discard only pauses longer than 5 minutes
|
5 percnél hosszabb szünetek törlése
|
|
pref_autopause_modes_explanation_2
|
Keep all pauses (unless paused manually)
|
Minden szünet megtartása (kivéve a kézzel állítottakat)
|
|
pref_wakelock_modes_0
|
Auto (default)
|
Automata (ajánlott)
|
|
pref_wakelock_modes_1
|
Fully awake
|
Teljes készültség
|
|
pref_wakelock_modes_2
|
Partial
|
Részleges
|
|
pref_wakelock_modes_3
|
Off
|
Ki
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_0
|
Automatically decide based on GPS update interval and other factors
|
Automatikus GPS frissítés beállítása az összes beállítás figyelembe vételével
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_1
|
Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.
|
Processzor folyamatos használata. Több energiát fogyaszt, de pontosabb a helymeghatározás.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_2
|
Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.
|
Processzor részleges leállítása mikor nincs helymeghatározás. Kevésbé terheli az akkumulátort, de pontatlanabb a helymeghatározás.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_3
|
Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.
|
A rendszer és más alkalmazások előtérbe engedése a GPS-nél. Vigyázat: nagyon pontatlan helymeghatározás, esetleg nincs is. Nem ajánlott.
|
