|
googleFitConnectButton
|
Connect with Google Fit
|
Kapcsolódás Google Fit
|
|
veloHeroConnectButton
|
Connect with Velo Hero
|
Kapcsolatbalépés a Velo Hero-val
|
|
stravaTrackPrivacyInfo
|
Track will inherit default privacy you set on Strava
|
A track biztonsági beállításai megmaradnak Strava
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle
|
Power data upload policy
|
Teljesítményadatok feltöltési rendje
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0
|
Always (default)
|
Mindig (alap)
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1
|
Upload power data only when power meter was used
|
Csak akkor töltsön fel teljesítményadatokat, ha teljesítménymérőt használt
|
|
chartsTitle
|
Charts
|
Diagrammok
|
|
tracksHistoryListTitle
|
Tracks history
|
Útvonal előzmény
|
|
tracksHistoryListTitleSelect
|
Select
|
Kiválasztás
|
|
tracksHistoryListEmpty
|
No tracks here. Go out and record an activity!
|
Nem található felvétel. Menj ki és naplózd az aktivitásodat!
|
|
tracksHistoryListLoading
|
Loading…
|
Betöltés…
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
Figyelem: az alkalmazás csak az ajánlott könyvtárakba való rögzítés esetén működik helyesen. Kattintson a változtatáshoz.
|
|
tracksHistoryGrantAccess
|
Missing tracks?
Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…
|
Hiányzó útvonalak?
Kattintson ide, hogy csak olvasási hozzáférést biztosítson egy egyéni útvonalak mappához…
|
|
tracksHistoryListNoMap
|
Map was not recorded.
|
Térkép nem rögzíthető.
|
|
tracksHistoryListButtonView
|
View
|
Nézet
|
|
tracksHistoryListButtonShare
|
Share
|
Megosztás
|
|
tracksHistoryListButtonUpload
|
Upload
|
Feltöltés
|
|
tracksHistoryListButtonResume
|
Resume
|
Folytatás
|
|
tracksHistoryListButtonEdit
|
Edit
|
Szerkeszt
|
|
tracksHistoryListButtonDelete
|
Delete
|
Törlés
|
