|
pref_wakelock_modes_explanation_0
|
Automatically decide based on GPS update interval and other factors
|
Automatikus GPS frissítés beállítása az összes beállítás figyelembe vételével
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_1
|
Keep CPU awake during tracking. May use more battery, but ensures no location update is skipped.
|
Processzor folyamatos használata. Több energiát fogyaszt, de pontosabb a helymeghatározás.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_2
|
Allow CPU to sleep between location updates. May use less battery, but may skip an update on a rare occasion.
|
Processzor részleges leállítása mikor nincs helymeghatározás. Kevésbé terheli az akkumulátort, de pontatlanabb a helymeghatározás.
|
|
pref_wakelock_modes_explanation_3
|
Obey behaviour imposed by the system and/or other apps. Warning: May cause highly irregular location updates or even reject them all. Not recommended.
|
A rendszer és más alkalmazások előtérbe engedése a GPS-nél. Vigyázat: nagyon pontatlan helymeghatározás, esetleg nincs is. Nem ajánlott.
|
|
pref_locationProvider_modes_0
|
GPS subsystem (default)
|
GPS alrendszer (alapértelmezett)
|
|
pref_locationProvider_modes_1
|
Google Play services
|
Google Play szolgáltatások
|
|
pref_locationProvider_modes_explanation_0
|
(All profiles) Use GPS subsystem directly. Stable, less complex model, no middleman. May also use less resources than the other provider.
|
(Minden profil) A GPS alrendszert közvetlenül használhatja. Stabil, kevesebb erőforrást használ. Használhat más forrásokat is, például hálózat, vagy wifi.
|
|
pref_locationProvider_modes_explanation_1
|
(All profiles) Use "Fused" provider from Google Play services, if available. In theory this may provide faster and more accurate locations sometimes.
|
(Minden profil) Használja a Google Play szolgáltatások „Fused” szolgáltatóját, ha elérhető. Elméletileg ez időnként gyorsabb és pontosabb helymeghatározást biztosíthat.
|
|
pref_flashlightBlinkModes_0
|
Slow (default)
|
Lassú (ajánlott)
|
|
pref_flashlightBlinkModes_1
|
Fast
|
Gyors
|
|
pref_flashlightBlinkModes_2
|
None / Steady
|
Nincs/Állandó
|
|
pref_units_distance_entries_0
|
Metric [m, km]
|
Metrikus [m, km]
|
|
pref_units_distance_entries_1
|
Imperial [ft, mi]
|
Angolszász [ft, mi]
|
|
pref_units_speed_entries_0
|
Metric [km/h]
|
Metrikus [km/h]
|
|
pref_units_speed_entries_1
|
Imperial [mph]
|
Angolszász [mph]
|
|
pref_units_altitude_entries_0
|
Metric [m]
|
Metrikus [m]
|
|
pref_units_altitude_entries_1
|
Imperial [ft]
|
Angolszász [ft]
|
|
pref_units_weight_entries_0
|
Metric [kg]
|
Metrikus [kg]
|
|
pref_units_weight_entries_1
|
Imperial [lb]
|
Angolszász [lb]
|
|
pref_units_other_entries_0
|
Metric
|
Metrikus
|
