|
notificationTitleAdvanced
|
%1$s
|
|
|
notificationTitleAdvancedPaused
|
Paused: %1$s
|
Hlé: %1$s
|
|
licenseSuccessDialogTitle
|
@string/app_name
|
|
|
licenseSuccessDialogMessage
|
The app was licensed successfully. Thank you for your support!
|
Forritið fékk leyfi. Þakka þér fyrir stuðninginn!
|
|
ongoingNotificationChannelName
|
Ongoing notification
|
Áframhaldandi tilkynning
|
|
ongoingNotificationChannelDescription
|
Providing control of the foreground service and easy access to the app
|
Veitir stjórn á forgrunnsþjónustunni og auðveldan aðgang að appinu
|
|
cautionTitle
|
Caution
|
Varúð
|
|
dialog_default_color_light_title
|
Light color theme
|
Létt litaþema
|
|
dialog_default_color_dark_title
|
Dark color theme
|
Dökkt litaþema
|
|
dialog_default_map_track_colors_title
|
Map track colors
|
Litir kortalaga
|
|
dialog_default_color_text
|
This will load the default colors. Are you sure?
|
Þetta mun hlaða sjálfgefna litunum. Ertu viss?
|
|
dialog_defaultConfirmation
|
Are you sure?
|
Ertu viss?
|
|
dialog_volume_bell_text
|
Bell
|
Bell
|
|
dialog_volume_roaring_text
|
AVAS
|
AVAS
|
|
dialog_volume_effects_text
|
Effects
|
Áhrif
|
|
dialog_volume_tallies_text
|
Tallies
|
Tölur
|
|
dialog_volume_alarms_text
|
Alarms
|
Viðvörun
|
|
dialog_volume_speech_text
|
Speech
|
Ræða
|
|
dialog_volume_message
|
Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume.
|
Athugið: Notaðu hljóðstyrkstakkana á tækinu til að stilla heildarhljóðstyrk.
|
|
dialog_bell_automatic_sensitivity_title
|
Auto bell sensitivity
|
Sjálfvirk bjöllunæmi
|
