|
dialogOfflineMapThemeChooseTitle
|
Choose theme
|
Veldu þema
|
|
dialogFencesAdd
|
Add fence here
|
Bættu við girðingu hér
|
|
dialogFencesUpdate
|
Update fence location
|
Uppfærðu staðsetningu girðingar
|
|
dialogFencesEdit
|
Edit fence
|
Breyta girðingu
|
|
dialogFencesRemove
|
Remove fence
|
Fjarlægðu girðinguna
|
|
dialogFencesShowFences
|
Show fences
|
Sýna girðingar
|
|
dialogPowerWeightsTitle
|
Weights
|
Þyngd
|
|
dialogPowerWeightsRotInertiaTitle
|
Rotational inertia
|
Snúningstregðu
|
|
dialogPowerWeightsWeightRider
|
Driver
|
Bílstjóri
|
|
dialogPowerWeightsWeightVehicle
|
Vehicle
|
Ökutæki
|
|
dialogPowerWeightsWeightCargo
|
Cargo
|
Farmur
|
|
dialogPowerWeightsWeightPassengers
|
Passengers
|
Farþegar
|
|
dialogPowerWeightsWeightWheels
|
Wheels
|
Hjól
|
|
dialogPowerParamsTitle
|
Power loss coefficients
|
Aflmississtuðlar
|
|
dialogPowerParamsDragArea
|
Air drag area (Cd·A)
|
Loftdráttarsvæði (Cd·A)
|
|
dialogPowerParamsRollResist
|
Rolling resistance coef. (Cᵣᵣ)
|
Veltiviðnámsstuðull. (Cᵣᵣ)
|
|
dialogEnergyParamsTitle
|
Energy parameters
|
Orkubreytur
|
|
dialogEnergyParamsEfficiency
|
Overall thermal efficiency (η)
|
Heildarhitanýting (η)
|
|
dialogEnergyParamsBmr
|
Basal metabolic rate (BMR)
|
Grunnefnaskiptahraði (BMR)
|
|
dialogFileChooseSelectFolder
|
Select this folder
|
Veldu þessa möppu
|
