|
meterTextRelative
|
rel
|
viðb
|
|
controlPanelSoundAutoBell
|
Automatic bell
|
Sjálfvirk bjalla
|
|
controlPanelSoundRoar
|
AVAS
|
AVAS
|
|
controlPanelSoundEffects
|
Effects
|
Áhrif
|
|
controlPanelSoundAlarms
|
Alarms
|
Viðvörun
|
|
controlPanelSoundTallies
|
Tallies
|
Tölur
|
|
controlPanelSoundSpeech
|
Speech
|
Ræða
|
|
controlPanelSoundVolume
|
Volumes
|
Bindi
|
|
controlPanelEnergyParams
|
Power/Energy parameters
|
Afl/orkubreytur
|
|
controlPanelLocationButton
|
Location
|
Staðsetning
|
|
controlPanelScreenOrientation
|
Screen orientation
|
Stefna skjásins
|
|
controlPanelUnitsButtonTitle
|
Units of measure
|
Mælieiningar
|
|
controlPanelUnitsButtonSubtitle
|
Click to change units
|
Smelltu til að breyta einingum
|
|
controlPanelSensorsButtonTitle
|
Sensors
|
Skynjarar
|
|
controlPanelSensorsButtonSubtitle
|
Click to manage sensors
|
Smelltu til að stjórna skynjurum
|
|
controlPanelMapShowButtonTitle
|
Show map
|
Sýna kort
|
|
controlPanelMapShowButtonSubtitle
|
Click to show the map
|
Smelltu til að sýna kortið
|
|
controlPanelMapHideButtonTitle
|
Hide map
|
Fela kort
|
|
controlPanelMapHideButtonSubtitle
|
Click to hide the map
|
Smelltu til að fela kortið
|
|
controlPanelScreenshotButtonTitle
|
Screenshot
|
Skjáskot
|
