|
controlPanelUnitsButtonSubtitle
|
Click to change units
|
Smelltu til að breyta einingum
|
|
controlPanelSensorsButtonTitle
|
Sensors
|
Skynjarar
|
|
controlPanelSensorsButtonSubtitle
|
Click to manage sensors
|
Smelltu til að stjórna skynjurum
|
|
controlPanelMapShowButtonTitle
|
Show map
|
Sýna kort
|
|
controlPanelMapShowButtonSubtitle
|
Click to show the map
|
Smelltu til að sýna kortið
|
|
controlPanelMapHideButtonTitle
|
Hide map
|
Fela kort
|
|
controlPanelMapHideButtonSubtitle
|
Click to hide the map
|
Smelltu til að fela kortið
|
|
controlPanelScreenshotButtonTitle
|
Screenshot
|
Skjáskot
|
|
controlPanelScreenshotButtonSubtitle
|
Click to share screenshot
|
Smelltu til að deila skjámynd
|
|
controlPanelFlashlight
|
Flashlight
|
Vasaljós
|
|
profilesListTitle
|
Profiles
|
Snið
|
|
profilesListTitleSelectProfile
|
Switch Profile
|
Skiptu um prófíl
|
|
profilesListAddProfile
|
New profile
|
Nýtt snið
|
|
profilesListRowLastActivity
|
%1$s
|
|
|
profilesListRowTotalsSince
|
Totals since: %1$s
|
Samtals síðan: %1$s
|
|
profilesListButtonResetTotals
|
Reset totals
|
Endurstilla heildartölur
|
|
profilesListProfileNotUsed
|
(unused)
|
(ónotað)
|
|
cloudAccountsTitle
|
Accounts
|
Reikningar
|
|
cloudAccountsInfo
|
Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.
We'll never post anything without your permission.
|
Að tengjast skýjaþjónustu auðveldar þér að hlaða upp og deila lögunum þínum með öðrum.
Við munum aldrei birta neitt án þíns leyfis.
|
|
accountDisconnect
|
Disconnect
|
Aftengdu
|
