|
dialogMapsShowHeatmap
|
Heatmap
|
ヒートマップ
|
|
dialogMapsFollowMode
|
Follow
|
追跡
|
|
dialogMapsAutoRotate
|
Auto rotate
|
自動回転
|
|
dialogMapsAutoZoom
|
Auto zoom
|
自動拡大
|
|
dialogMapsAutoZoomSensitivity
|
Auto zoom sensitivity
|
オートズーム感度
|
|
dialogMapsHighResolution
|
Hi-res map
|
高解像地図
|
|
dialogMapsRenderTerrain
|
Render terrain
|
ルートを描画
|
|
dialogMapsWeatherRadar
|
Precipitation radar
|
降水レーダー
|
|
dialogMapsTrackColor
|
Track hue:
|
アクティビティ表示の色:
|
|
dialogMapsTrackColorAltitude
|
@string/infoMeterModeAltitudeTitle
|
|
|
dialogMapsTrackColorSpeed
|
@string/infoMeterModeSpeedTitle
|
|
|
dialogMapsTrackColorPace
|
@string/infoMeterModePaceTitle
|
|
|
dialogMapsTrackColorDuration
|
@string/infoMeterModeDurationTitle
|
|
|
dialogMapsTrackColorElapsed
|
@string/summaryTotalTime
|
|
|
dialogMapsTrackColorHeartRate
|
@string/infoMeterModeHeartRateTitle
|
|
|
dialogMapsTrackColorCadence
|
@string/infoMeterModeCadenceTitle
|
|
|
dialogMapsTrackColorTemperature
|
@string/infoMeterModeTemperatureTitle
|
|
|
dialogMapsTrackColorSlope
|
@string/infoMeterModeSlopeTitle
|
|
|
dialogMapsChooseTitle
|
Choose map
|
マップを選択
|
|
dialogMapsMapCountTwoMaps
|
%1$s maps
|
%1$s マップ
|
