2. Urban Biker
3. Strings
4. Japanese
5. Browse

20 / 68

/ 68

Translated strings

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Japanese
	unitTimeMinute	min	分
	unitTimeSecond	s	秒
	unitM	m	メートル
	unitMillimeter	mm	mm
	unitMxM	m²	m²
	unitIn	in	インチ
	unitFt	ft	フィート
	unitFtxFt	ft²	平方フィート
	unitKg	kg	kg
	unitLb	lb	ポンド
	unitW	W	W
	unitKW	kW	kW
	unitHP	HP	馬力
	unitKWH	kWh	kW時
	unitMiliW	mW	mW
	unitWKg	W/kg	W/kg
	unitWLb	W/lb	W/lb
	unitJoule	J	J
	unitJoulePerHour	J/h	J/時
	unitJoulePerKg	J/kg	J/Kg