|
pref_soundeffects_tally_distance_title
|
Distance
|
距離
|
|
pref_soundeffects_tally_distance_dialog_title
|
Distance tally
|
距離
|
|
pref_soundeffects_tally_duration_title
|
Duration
|
移動時間(停止時間を除く)
|
|
pref_soundeffects_tally_duration_dialog_title
|
Duration tally
|
移動時間刻み
|
|
pref_soundeffects_tally_ascent_title
|
Ascent
|
登り
|
|
pref_soundeffects_tally_ascent_dialog_title
|
Ascent tally
|
登り
|
|
pref_soundeffects_tally_descent_title
|
Descent
|
下降高度
|
|
pref_soundeffects_tally_descent_dialog_title
|
Descent tally
|
下り
|
|
pref_soundeffects_tally_altitude_title
|
Altitude
|
標高
|
|
pref_soundeffects_tally_altitude_dialog_title
|
Altitude tally
|
標高
|
|
pref_soundeffects_tally_clock_title
|
Clock
|
時刻
|
|
pref_soundeffects_tally_clock_dialog_title
|
Clock tally
|
時刻
|
|
pref_soundeffects_tally_steps_title
|
Steps
|
総歩数
|
|
pref_soundeffects_tally_steps_dialog_title
|
Steps tally
|
歩数
|
|
pref_soundeffects_tally_radius_title
|
Radius
|
半径
|
|
pref_soundeffects_tally_radius_dialog_title
|
Radius tally
|
半径
|
|
pref_soundeffects_alarm_title
|
Enable
|
有効
|
|
pref_soundeffects_alarm_summary
|
@null
|
|
|
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_title
|
Forgotten pause
|
中断解除忘れ
|
|
pref_soundeffects_alarm_gpsPause_summary
|
Alarm will sound when significant movement is detected while tracking is paused
|
一時停止のまま一定距離を移動すると警告します
|
