|
pref_button_contrast_show_summary
|
Show the Contrast/Map layer toggle button
|
ಕಾಂಟ್ರಾಸ್ಟ್/ಮ್ಯಾಪ್ ಲೇಯರ್ ಟಾಗಲ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ
|
|
pref_button_menu_show_title
|
Menu
|
ಮೆನು
|
|
pref_button_menu_show_summary
|
Show the Menu button
|
ಮೆನು ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ
|
|
pref_button_tracking_show_title
|
Enable
|
ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ
|
|
pref_button_tracking_show_summary
|
Show the Rec button. If disabled, you will need to use the main menu commands to start or stop tracking.
|
Rec ಬಟನ್ ತೋರಿಸಿ. ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದರೆ, ಟ್ರ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಅಥವಾ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀವು ಮುಖ್ಯ ಮೆನು ಆಜ್ಞೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.
|
|
pref_meter_lock_title
|
Lock mode
|
ಲಾಕ್ ಮೋಡ್
|
|
pref_meter_lock_summary
|
Prevents change of mode on click
|
ಕ್ಲಿಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮೋಡ್‌ನ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ
|
|
pref_meter_modes_select_title
|
Choose available modes…
|
ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ…
|
|
pref_speedo_display_mode_dialog_title
|
Speedo appearance
|
ಸ್ಪೀಡೋ ನೋಟ
|
|
pref_powermeter_display_mode_dialog_title
|
Power display mode
|
ಪವರ್ ಡಿಸ್ಪ್ಲೇ ಮೋಡ್
|
|
pref_powermeter_parameters_info_summary
|
For accurate power and energy readings, please make sure these parameters are correct!
|
ನಿಖರವಾದ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ವಾಚನಗೋಷ್ಠಿಗಳಿಗಾಗಿ, ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ನಿಯತಾಂಕಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ!
|
|
pref_powermeter_roll_resist_info_summary
|
Cᵣᵣ ranges from 0 to 10%, default is 0.7%. If using the AutoTerrain feature, assume a baseline value for smooth terrain (lower limit), as the app will generally increase the coefficient on rougher terrain.
|
Cᵣᵣ 0 ರಿಂದ 10% ವರೆಗೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಡೀಫಾಲ್ಟ್ 1% ಆಗಿದೆ. AutoTerrain ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಮೃದುವಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ (ಕಡಿಮೆ ಮಿತಿ) ಬೇಸ್‌ಲೈನ್ ಮೌಲ್ಯವನ್ನು ಊಹಿಸಿ, ಏಕೆಂದರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಒರಟಾದ ಭೂಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಗುಣಾಂಕವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.
|
|
pref_power_weights_title
|
Weights
|
ತೂಕಗಳು
|
|
pref_power_weights_summary
|
Driver: %1$s, Vehicle: %2$s, Cargo: %3$s, Passengers: %4$s, Wheels: %5$s
|
ಚಾಲಕ: %1$s, ವಾಹನ: %2$s, ಸರಕು: %3$s, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು: %4$s, ಚಕ್ರಗಳು: %5$s
|
|
pref_power_coefs_title
|
Coefficients
|
ಗುಣಾಂಕಗಳು
|
|
pref_power_coefs_summary
|
Drag area: %1$s
Roll resist: %2$s
|
ಎಳೆಯುವ ಪ್ರದೇಶ: %1$s
ರೋಲ್ ರೆಸಿಸ್ಟ್: %2$s
|
|
pref_energy_params_title
|
Energy parameters
|
ಶಕ್ತಿ ನಿಯತಾಂಕಗಳು
|
|
pref_energy_params_summary
|
Efficiency: %1$s
Metabolism: %2$s
|
ದಕ್ಷತೆ: %1$s
ಚಯಾಪಚಯ: %2$s
|
|
pref_track_charts_title
|
Chart types…
|
ಚಾರ್ಟ್ ಪ್ರಕಾರಗಳು…
|
|
pref_track_charts_summary
|
Choose various activity parameters to be saved as charts with every track. Speed and altitude data are always saved.
|
ಪ್ರತಿ ಟ್ರ್ಯಾಕ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಟ್‌ಗಳಾಗಿ ಉಳಿಸಲು ವಿವಿಧ ಚಟುವಟಿಕೆಯ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ವೇಗ ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
|
