|
toastTrackWritingError
|
Error writing track data to storage! Try resetting again.
|
저장소에 트랙 데이터를 쓰는 중 오류가 발생했습니다! 재설정을 다시 시도하십시오.
|
|
toastTrackZippingError
|
Error zipping track! Try resetting again.
|
트랙 압축 오류! 재설정을 다시 시도하십시오.
|
|
toastTrackMovingError
|
Error moving track to USB storage! Try resetting again.
|
트랙을 USB 저장소로 이동하는 중에 오류가 발생했습니다! 재설정을 다시 시도하십시오.
|
|
toastPressAgainToExit
|
Press again to exit
|
종료하려면 다시 누르세요
|
|
toastTrackingRecording
|
Recording
|
레코딩
|
|
toastTrackingRecordingPassive
|
Passive recording
|
수동 레코딩
|
|
toastTrackingPaused
|
Paused
|
일시중지
|
|
toastTrackingStopped
|
Stopped
|
중지
|
|
toastFenceGuardFenceAdded
|
FenceGuard: Fence %1$s added
|
FenceGuard: 보호구역%1$s 추가
|
|
toastFenceGuardFenceAddingError
|
FenceGuard: Error adding fence
|
FenceGuard: 보호구역 추가 오류
|
|
toastFenceGuardFenceUpdated
|
FenceGuard: Fence %1$s updated
|
FenceGuard: 보호구역%1$s 업데이트
|
|
toastFenceGuardFenceUpdatingError
|
FenceGuard: Error updating fence
|
FenceGuard: 보호구역 업데이트 오류
|
|
toastFenceGuardFenceRemoved
|
FenceGuard: Fence %1$s removed
|
FenceGuard: 보호구역%1$s이 제거되었습니다
|
|
toastFenceGuardFenceRemovingError
|
FenceGuard: Error removing fence
|
FenceGuard: 보호구역 제거 오류
|
|
toastFenceGuardOutsideTheFence
|
FenceGuard: You are currently not inside the fence
|
FenceGuard: 현재 보호구역 안에 있지 않습니다
|
|
toastFenceGuardLocationUnavailable
|
FenceGuard: Your location still not available
|
FenceGuard: 아직 위치를 사용할 수 없습니다
|
|
toastLocationUnavailable
|
Your location is still not available
|
아직 위치를 사용할 수 없습니다
|
|
toastProfilesListNonemptyDelete
|
Cannot delete — Profile contains some unsaved data! Please finish first.
|
삭제할 수 없습니다. 프로필에 저장되지 않은 데이터가 포함되어 있습니다! 먼저 끝내주세요.
|
|
toastProfilesListProfileCreated
|
The profile has been created
|
프로필이 생성되었습니다
|
|
toastProfilesListProfileDeleted
|
The profile has been deleted
|
프로필이 삭제되었습니다
|
