|
dialogReviewNudgeMessage2
|
Thanks! Please write a nice review or rate us 5 stars on the Play Store.
|
감사! 멋진 리뷰를 작성하거나 Play 스토어에서 별 5개를 평가해 주세요.
|
|
dialogButtonRateOnPlayStore
|
Rate on Play Store
|
Play 스토어에서 평가
|
|
batteryOptimizationToast
|
Select Urban Biker from the list
|
목록에서 Urban Biker를 선택합니다
|
|
licenseItemAlreadyOwned
|
License item already owned
|
이미 소유한 라이센스 항목
|
|
timePeriod_perWeek
|
per week
|
한 주동안
|
|
timePeriod_perMonth
|
per month
|
개월 마다
|
|
timePeriod_per3Months
|
per 3 months
|
3개월당
|
|
timePeriod_per6Months
|
per 6 months
|
6개월당
|
|
timePeriod_perYear
|
per year
|
연간
|
|
generalError
|
Some error occurred. Please try again.
|
일부 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.
|
|
openSourceLicensesTitle
|
Open source licenses
|
오픈 소스 라이선스
|
|
aboutScreenWarmWelcome
|
Hope you enjoy this app 😊
|
이 앱을 즐기시기 바랍니다 😊
|
|
aboutScreenChangeLogLink
|
Version change log
|
버전 변경 로그
|
|
aboutScreenFacebookLink
|
Urban Biker on Facebook
|
Urban Biker on Facebook
|
|
aboutScreenTranslationsTitle
|
Translations
|
번역
|
|
aboutScreenTranslationsText
|
Help translate this app and get a free license! More info:
|
이 앱을 번역하고 무료 라이선스를 받으세요! 더 많은 정보:
|
|
disclaimerTitle
|
Disclaimer
|
포기(부인)성명
|
|
disclaimerText1
|
This app is provided as is, and you use it at your own risk. We, the publisher, will not be held responsible for any mishap, loss of possession, injury or worse involving you or a third person, arising from app usage during a ride or otherwise.
|
이 앱은 있는 그대로 제공되며 사용에 따른 책임은 사용자에게 있습니다. 퍼블리셔인 당사는 탑승 중 또는 기타 방식으로 앱 사용으로 인해 발생하는 귀하 또는 제3자와 관련된 모든 사고, 소유물 분실, 부상 또는 악화에 대해 책임을 지지 않습니다.
|
|
disclaimerText2
|
Please use this app wisely and DO NOT operate it while driving a car, riding a motorbike, a bicycle, or any other vehicle.
|
이 앱을 현명하게 사용하고 자동차 운전, 오토바이, 자전거 또는 기타 차량을 운전하는 동안에는 작동하지 마십시오.
|
|
disclaimerText3
|
Always keep your eyes on the road.
|
항상 도로를 주시하십시오.
|
