|
infoMeterModeAvgActivePowerMsg
|
Average power exerted during activity, not counting time intervals where power was absent (downhill, braking, coasting).
|
Vidējā jauda darbības laikā, neskaitot laika intervālus, kad nebija jaudas (nobrauciens, bremzēšana, braukšana ar brīvu).
|
|
infoMeterModeVerticalPowerTitle
|
Climb power
|
Vertikālā jauda
|
|
infoMeterModeVerticalPowerMsg
|
Power loss or gain while ascending or descending.
Negative means power gain (descending).
When in kcal/h or kJ/h, it also takes efficiency into account.
|
Jaudas zudums vai pieaugums, augot vai lejup.
Negatīvs nozīmē jaudas pieaugumu (dilstošu).
Aprēķinot kcal/h vai kJ/h, tiek ņemta vērā arī efektivitāte.
|
|
infoMeterModeTemperatureTitle
|
Temperature
|
Temperatūra
|
|
infoMeterModeTemperatureMsg
|
Ambient temperature as measured with the device or an external sensor.
|
Apkārtējās vides temperatūra, ko mēra ar ierīci vai ārēju sensoru.
|
|
infoMeterModePressureTitle
|
Pressure
|
Spiediens
|
|
infoMeterModePressureMsg
|
Ambient pressure as measured with the device or an external sensor.
|
Apkārtējās vides spiediens, ko mēra ar ierīci vai ārēju sensoru.
|
|
infoMeterModeHumidityTitle
|
Humidity
|
Mitrums
|
|
infoMeterModeHumidityMsg
|
Ambient relative humidity as measured with the device or an external sensor.
|
Apkārtējās vides relatīvais mitrums, ko mēra ar ierīci vai ārēju sensoru.
|
|
infoMeterModeClockTitle
|
Clock
|
Pulkstenis
|
|
infoMeterModeClockMsg
|
Current time of the day.
|
Pašreizējais diennakts laiks.
|
|
infoMeterModeBatteryTitle
|
Battery
|
Akumulators
|
|
infoMeterModeBatteryMsg
|
Battery level of this Android device.
|
Šīs Android ierīces akumulatora uzlādes līmenis.
|
|
infoMeterModeCadenceTitle
|
Cadence
|
Kadence
|
|
infoMeterModeCadenceMsg
|
Number of revolutions of the crank per minute, i.e. pedalling rate.
|
Kloķa apgriezienu skaits minūtē, t.i., pedāļu minēšanas ātrums.
|
|
infoMeterModeHeartRateTitle
|
Heart rate
|
Sirdsdarbības ātrums
|
|
infoMeterModeHeartRateMsg
|
Number of heartbeats per minute.
|
Sirdspukstu skaits minūtē.
|
|
infoMeterModeGearRatioTitle
|
Gear ratio
|
Pārnesumu attiecība
|
|
infoMeterModeGearRatioMsg
|
Ratio of wheel revolutions vs. pedal turns per time unit, i.e. ratio of front sprocket and rear sprocket sizes. Higher number means higher gear.
|
Riteņu apgriezienu attiecība pret pedāļa apgriezieniem laika vienībā, t.i., priekšējā ķēdes rata un aizmugurējā ķēdes rata izmēru attiecība. Lielāks skaitlis nozīmē lielāku pārnesumu.
|
|
infoMeterModeKineticEnergyTitle
|
Kinetic energy
|
Kinētiskā enerģija
|
