2. Urban Biker
3. Strings
4. Latvian
5. Browse

7 / 77

/ 77

Failed check: Has been translated

• Not translated strings • state:empty
• Strings needing action • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Strings needing action without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Translated string
• Age of string
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	Key	English	Latvian
	menuRateAndComment	Rate us	Novērtē mūs
	menuSendDebugFeedback	Report an issue	Ziņot par problēmu
	menuRefresh	Refresh	atjaunot
	menuSwitchProfile	Switch to	Pāriet uz
	menuScreenshot	Screenshot	Ekrānuzņēmums
	menuChooseFile	File	Fails
	menuChooseFolder	Folder	Mape
	menuCustomTracksFolder	Custom tracks folder	Pielāgota dziesmu mape
	menuDataStorage	Data storage location	Datu uzglabāšanas vieta
	menuSelect	Select	Izvēlieties
	menuSelectOther	Select other	Izvēlieties citu
	menuRevokeAccess	Revoke access	Atsaukt piekļuvi
	menuAdvanced	Advanced	Papildu
	menuLayout	Layout	Izkārtojums
	menuInsert	Insert	Ievietot
	menuInsertLeft	Left	Pa kreisi
	menuInsertRight	Right	Pa labi
	menuInsertAbove	Above	Virs
	menuInsertBelow	Below	Zemāk
	menuInsertMeter	Meter	Mērītājs