|
dialogMapsTerrainDownloadTitle
|
Terrain download
|
Преземање на терен
|
|
dialogOpenRainviewerText
|
Open www.rainviewer.com web page now?
|
Отворете ја веб-страницата www.rainviewer.com сега?
|
|
dialogTrackEditTitleHint
|
Title
|
Наслов
|
|
dialogTrackEditNotesHint
|
Notes
|
Белешки
|
|
dialogTrackUploadWaitTitle
|
Please wait
|
Ве молам почекајте
|
|
dialogTrackUploadPreparing
|
Preparing track data…
|
Се подготвуваат податоци за песната…
|
|
dialogTrackUploadSending
|
Sending…
|
Се испраќа…
|
|
dialogTrackUploadDescriptionHint
|
Share your thoughts…
|
Споделете ги вашите размислувања…
|
|
dialogTrackUploadShareButton
|
Share
|
Споделете
|
|
dialogTrackUploadShareAgainButton
|
Share again
|
Споделете повторно
|
|
dialogTrackUploadUpdateButton
|
Update
|
Ажурирање
|
|
dialogTrackUploadActivityType
|
Activity type
|
Тип на активност
|
|
dialogTrackUploadPlatform
|
Online service
|
Онлајн услуга
|
|
dialogTrackUploadStravaIsCommute
|
Commute
|
Патување
|
|
dialogChartDataTypesTitle
|
Chart types
|
Видови графикони
|
|
dialogGpsIntervalTitle
|
GPS update interval
|
Интервал за ажурирање GPS
|
|
dialogGpsIntervalNote
|
Keep this value below 3 sec to get the most accurate readings and consistent behavior!
|
Чувајте ја оваа вредност под 3 секунди за да добиете најточни читања и доследно однесување!
|
|
dialogGpsIntervalLabelMore
|
◀
More accuracy, uses more battery
|
◀
Повеќе прецизност, користи повеќе батерија
|
|
dialogGpsIntervalLabelLess
|
▶
Less accuracy, uses less battery
|
▶
Помала прецизност, троши помалку батерија
|
|
dialogSliderLess
|
◀
|
◀
|
