|
profilesListTitleSelectProfile
|
Switch Profile
|
Префрли го профилот
|
|
profilesListAddProfile
|
New profile
|
Нов профил
|
|
profilesListRowTotalsSince
|
Totals since: %1$s
|
Вкупно од: %1$s
|
|
profilesListButtonResetTotals
|
Reset totals
|
Ресетирајте ги збирките
|
|
profilesListProfileNotUsed
|
(unused)
|
(неискористено)
|
|
cloudAccountsTitle
|
Accounts
|
Сметки
|
|
cloudAccountsInfo
|
Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.
We'll never post anything without your permission.
|
Поврзувањето со услуга на облак ви го олеснува прикачувањето и споделувањето на вашите песни со други.
Никогаш нема да објавиме ништо без ваша дозвола.
|
|
accountDisconnect
|
Disconnect
|
Исклучете се
|
|
googleFitConnectButton
|
Connect with Google Fit
|
Поврзете се со Google Fit
|
|
veloHeroConnectButton
|
Connect with Velo Hero
|
Поврзете се со Вело Херој
|
|
stravaTrackPrivacyInfo
|
Track will inherit default privacy you set on Strava
|
Песната ќе ја наследи стандардната приватност што сте ја поставиле на Strava
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle
|
Power data upload policy
|
Политика за прикачување податоци за напојување
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0
|
Always (default)
|
Секогаш (стандардно)
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1
|
Upload power data only when power meter was used
|
Поставете податоци за напојување само кога се користел мерач на енергија
|
|
chartsTitle
|
Charts
|
Табели
|
|
tracksHistoryListTitle
|
Tracks history
|
Ја следи историјата
|
|
tracksHistoryListTitleSelect
|
Select
|
Изберете
|
|
tracksHistoryListEmpty
|
No tracks here. Go out and record an activity!
|
Нема песни овде. Излезете и снимајте активност!
|
|
tracksHistoryListLoading
|
Loading…
|
Се вчитува…
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
Предупредување: апликацијата ја користи стандардната папка за песни и податоци. Кликнете овде за да промените.
|
