|
pref_screenAutoPocketMode_title
|
Pocket mode
|
Џебен режим
|
|
pref_screenAutoPocketMode_summary
|
(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed
|
(Сите профили) Користете сензор за близина за да го држите екранот исклучен додека не е потребен
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_title
|
Delay
|
Одложување
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary
|
This will delay turning the display off after proximity sensor is activated
|
Ова ќе го одложи исклучувањето на екранот откако ќе се активира сензорот за близина
|
|
pref_screenWaveOnOffMode_title
|
Waving mode
|
Режим на мавтање
|
|
pref_screenWaveOnOffMode_summary
|
App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock.
|
Апликацијата го заклучува екранот мавтајќи двапати пред него. Повторно мавтајте за да го отклучите.
|
|
pref_screenWaveDim_title
|
Dim display
|
Затемнет екран
|
|
pref_screenWaveDim_summary
|
Display will also be dimmed, to save battery
|
Екранот исто така ќе се затемни, за да се заштеди батерија
|
|
pref_screensaverEnable_title
|
Screensaver
|
Заштитник на екранот
|
|
pref_screensaverEnable_summary
|
Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock.
|
Затемнете го екранот по истек на време, за да заштедите батерија. Допрете го екранот за отклучување.
|
|
pref_screensaverTimeout_title
|
Timeout
|
Тајм аут
|
|
pref_screensaverTimeout_summary
|
Time period with no user interaction until the screensaver is activated.
|
Временски период без интеракција со корисникот додека не се активира заштитникот на екранот.
|
|
pref_screensaverDimBrightness_title
|
Dim brightness
|
Затемнета осветленост
|
|
pref_screensaverDimBrightness_summary
|
@null
|
|
|
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle
|
Screensaver dim brightness
|
Намалена осветленост на екранот
|
|
prefScreensaverTimeoutAdaptiveTitle
|
@string/prefGpsIntervalAdaptiveTitle
|
|
|
pref_ring_on_stop_title
|
Ring on stop
|
Ѕвони на стоп
|
|
pref_ring_on_stop_summary
|
Ring the automatic bell when the speed drops to zero, too
|
Ѕвонете го автоматското ѕвонче и кога брзината паѓа на нула
|
|
pref_obey_audio_focus_disable_title
|
Disable audio focus
|
Оневозможи аудио фокус
|
|
pref_obey_audio_focus_disable_summary
|
Continue producing sounds even if audio focus is lost (by system notification or another app)
|
Продолжете да произведувате звуци дури и ако аудио фокусот е изгубен (со известување на системот или друга апликација)
|
