|
infoMeterModeDistanceTitle
|
Distance
|
Растојание
|
|
infoMeterModeDistanceMsg
|
Distance traveled.
|
Поминато растојание.
|
|
infoMeterModeDistanceOdoTitle
|
Odometer
|
Километража
|
|
infoMeterModeDistanceOdoMsg
|
Total distance traveled since first profile use.
|
Вкупно поминато растојание од првата употреба на профилот.
|
|
infoMeterModeDurationTitle
|
Duration
|
Времетраење
|
|
infoMeterModeDurationMsg
|
Duration of the trip, possibly excluding any pauses or stops.
|
Времетраење на патувањето, можеби со исклучок на какви било паузи или застанувања.
|
|
infoMeterModeElapsedTitle
|
Elapsed time
|
Поминато време
|
|
infoMeterModeElapsedMsg
|
Duration of the trip, including all pauses but excluding stops.
|
Времетраење на патувањето, вклучувајќи ги сите паузи, но со исклучок на застанувања.
|
|
infoMeterModeEnergyTitle
|
Energy
|
Енергија
|
|
infoMeterModeEnergyMsg
|
Energy spent for the trip, taking efficiency and BMR into account.
|
Потрошена енергија за патувањето, земајќи ја предвид ефикасноста и BMR.
|
|
infoMeterModeEfficacyTitle
|
Efficacy (cumulative)
|
Ефикасност (кумулативна)
|
|
infoMeterModeEfficacyMsg
|
Part of the energy spent that would suffice to make the same trip by moving at a constant speed equal to the average speed. Higher is better.
|
Дел од потрошената енергија која би била доволна за истото патување со движење со константна брзина еднаква на просечната брзина. Повисоко е подобро.
|
|
infoMeterModeAscentTitle
|
Ascent
|
Искачување
|
|
infoMeterModeAscentMsg
|
Cumulative altitude gain (climb).
|
Кумулативно надморска височина (искачување).
|
|
infoMeterModeDescentTitle
|
Descent
|
Слегување
|
|
infoMeterModeDescentMsg
|
Cumulative altitude loss (drop).
|
Кумулативна висинска загуба (пад).
|
|
infoMeterModeWriggleTitle
|
Wriggle
|
Навивам
|
|
infoMeterModeWriggleMsg
|
Measure of route deviation from a straight line, i.e. how much it fills the area instead of going straight. Lower is usually better.
|
Мерка за отстапување на трасата од права линија, т.е. колку ја исполнува областа наместо да оди право. Пониското е обично подобро.
|
|
infoMeterModeAltitudeTitle
|
Altitude
|
Висина
|
|
infoMeterModeAltitudeMsg
|
Height above mean sea level (geoid).
|
Висина над средното ниво на морето (геоид).
|
