|
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_info
|
Radar data is downloaded from the Internet, even when offline maps are used. It is automatically refreshed every 10 minutes while map is visible. Data source is RainViewer.com.
|
ऑफलाइन नकाशे वापरत असतानाही रडार डेटा इंटरनेटवरून डाउनलोड केला जातो. नकाशा दृश्यमान असताना ते दर 10 मिनिटांनी आपोआप रिफ्रेश होते. डेटा स्रोत RainViewer.com आहे.
|
|
pref_mapsWeatherAnimate_title
|
Animate
|
ॲनिमेट करा
|
|
pref_mapsWeatherAnimate_summary
|
Animate last 1 hour of radar data, to help you visualize the precipitation trend
|
रडार डेटाचा शेवटचा 1 तास ॲनिमेट करा, तुम्हाला पर्जन्यवृष्टीचा ट्रेंड व्हिज्युअलाइझ करण्यात मदत करण्यासाठी
|
|
pref_mapsWeatherAnimateForecast_title
|
Forecast
|
अंदाज
|
|
pref_mapsWeatherAnimateForecast_summary
|
Also animate 30 minutes of radar forecast in different colors
|
तसेच 30 मिनिटांचा रडार अंदाज वेगवेगळ्या रंगांमध्ये ॲनिमेट करा
|
|
pref_mapsWeatherAnimate_info
|
Radar animation can use up to 5x more Internet data than a static radar image.
|
रडार ॲनिमेशन स्थिर रडार प्रतिमेपेक्षा 5x अधिक इंटरनेट डेटा वापरू शकते.
|
|
pref_mapsWeatherCoverage_title
|
Coverage mask
|
कव्हरेज मास्क
|
|
pref_mapsWeatherCoverage_summary
|
Shade areas where there is no precipitation radar coverage
|
सावलीचे क्षेत्र जेथे पर्जन्य रडार कव्हरेज नाही
|
|
pref_mapsLayerTraffic_summary
|
Show real-time traffic information
|
रिअल-टाइम रहदारी माहिती दर्शवा
|
|
pref_mapsLayerHeatmap_title
|
Heatmap
|
हीटमॅप
|
|
pref_mapsLayerHeatmap_summary
|
Show aggregated public activities over the last year (from Strava)
|
गेल्या वर्षभरातील एकत्रित सार्वजनिक क्रियाकलाप दर्शवा (स्ट्रावाकडून)
|
|
pref_mapsLayerHeatmap_info
|
This can help you discover new places to be active, especially in remote regions.
|
हे तुम्हाला सक्रिय होण्यासाठी नवीन ठिकाणे शोधण्यात मदत करू शकते, विशेषतः दुर्गम प्रदेशांमध्ये.
|
|
pref_mapsFollowMode_summary
|
Keep the map centered on your current location
|
नकाशा तुमच्या वर्तमान स्थानाच्या मध्यभागी ठेवा
|
|
pref_mapsFollowAutorotateMode_summary
|
Keep the direction of travel pointing upwards
|
प्रवासाची दिशा वरच्या दिशेला ठेवा
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomMode_summary
|
Adjust map zoom level based on current speed
|
वर्तमान गतीवर आधारित नकाशा झूम पातळी समायोजित करा
|
|
pref_mapsFollowAutoZoomSensitivity_info
|
You can adjust the auto zoom sensitivity on the fly by zooming in or out while tracking
|
ट्रॅकिंग करताना झूम इन किंवा आउट करून तुम्ही फ्लायवर ऑटो झूम संवेदनशीलता समायोजित करू शकता
|
|
pref_button_map_show_title
|
Map
|
नकाशा
|
|
pref_button_map_show_summary
|
Show the Map button
|
नकाशा बटण दर्शवा
|
|
pref_button_contrast_show_title
|
Contrast/Map layer
|
कॉन्ट्रास्ट/नकाशा स्तर
|
|
pref_button_contrast_show_summary
|
Show the Contrast/Map layer toggle button
|
कॉन्ट्रास्ट/मॅप लेयर टॉगल बटण दाखवा
|
