Key English Marathi
pref_speechToasts_summary Speak various short info notes विविध लहान माहिती नोट्स बोला
pref_speechCountdown_title Countdown काउंटडाउन
pref_speechCountdown_summary Speak countdown काउंटडाउन बोला
pref_speechNavigation_title Navigation नेव्हिगेशन
pref_speechNavigation_summary Speak navigation नेव्हिगेशन बोला
prefBarometricAltitudeTitle Barometric altitude बॅरोमेट्रिक उंची
prefBarometricAltitudeSummary Use pressure sensor data to enhance altitude accuracy, if available उपलब्ध असल्यास, उंचीची अचूकता वाढवण्यासाठी प्रेशर सेन्सर डेटा वापरा
prefBaroAltitudeUsesTemperatureTitle Thermo barometer थर्मो बॅरोमीटर
prefBaroAltitudeUsesTemperatureSummary Use temperature sensor data for more accurate barometric altitudes, if available उपलब्ध असल्यास, अधिक अचूक बॅरोमेट्रिक उंचीसाठी तापमान सेन्सर डेटा वापरा
prefBarometricAltitudeNoteSummary Use these only in the open atmosphere! Please disable while in pressurized, closed or air-conditioned vehicles like cars or airplanes! हे फक्त खुल्या वातावरणात वापरा! कृपया कार किंवा विमानासारख्या दाब, बंद किंवा वातानुकूलित वाहनांमध्ये असताना अक्षम करा!
prefBarometricAltitudeDisableAlert Disable barometric altitude? बॅरोमेट्रिक उंची अक्षम करायची?
prefTemperatureSensorDerivedTitle Use derived sensor व्युत्पन्न सेन्सर वापरा
prefTemperatureSensorDerivedSummary This device does not have an ambient temperature sensor, but rough values can be derived using other internal sensors (such as CPU temperature). या डिव्हाइसमध्ये सभोवतालचे तापमान सेन्सर नाही, परंतु इतर अंतर्गत सेन्सर (जसे की CPU तापमान) वापरून उग्र मूल्ये काढली जाऊ शकतात.
prefPressureSensorOffsetTitle Pressure offset प्रेशर ऑफसेट
prefPressureSensorOffsetInfo This constant is added to pressure readouts and can be used to mitigate sensor bias, if present. हा स्थिरांक प्रेशर रीडआउट्समध्ये जोडला जातो आणि जर असेल तर सेन्सर बायस कमी करण्यासाठी वापरला जाऊ शकतो.
prefNotificationAlwaysTitle Persistent notification सतत सूचना
prefNotificationAlwaysSummary Show app notification icon in system status bar at all times, not only when tracking is active. केवळ ट्रॅकिंग सक्रिय असतानाच नव्हे तर सिस्टीम स्टेटस बारमध्ये ॲप सूचना चिन्ह नेहमी दाखवा.
prefMapDiskCacheSizeTitle Map cache size limit नकाशा कॅशे आकार मर्यादा
prefMapDiskCacheSizeSummary When viewing a map, both online and offline, parts are being cached locally to reduce the need for repeated download or recreation. This speeds up map loading and saves battery. नकाशा पाहताना, ऑनलाइन आणि ऑफलाइन दोन्ही, भाग स्थानिक पातळीवर कॅश केले जातात जेणेकरून पुनरावृत्ती डाउनलोड किंवा मनोरंजनाची आवश्यकता कमी होईल. हे नकाशा लोडिंगला गती देते आणि बॅटरी वाचवते.
prefMapDiskCacheAgeTitle Map cache age limit नकाशा कॅशे वयोमर्यादा