Key English Marathi
infoMeterModeNoneTitle No meter mode मीटर मोड नाही
infoMeterModeNoneMsg This only shows empty space. हे फक्त रिक्त जागा दर्शवते.
infoMeterModeDistanceTitle Distance अंतर
infoMeterModeDistanceMsg Distance traveled. अंतराचा प्रवास केला.
infoMeterModeDistanceOdoTitle Odometer ओडोमीटर
infoMeterModeDistanceOdoMsg Total distance traveled since first profile use. प्रथम प्रोफाइल वापरल्यापासून एकूण अंतर प्रवास केला.
infoMeterModeDurationTitle Duration कालावधी
infoMeterModeDurationMsg Duration of the trip, possibly excluding any pauses or stops. सहलीचा कालावधी, शक्यतो कोणतेही विराम किंवा थांबे वगळून.
infoMeterModeElapsedTitle Elapsed time लोटलेला वेळ
infoMeterModeElapsedMsg Duration of the trip, including all pauses but excluding stops. प्रवासाचा कालावधी, सर्व विरामांसह परंतु थांबे वगळता.
infoMeterModeEnergyTitle Energy ऊर्जा
infoMeterModeEnergyMsg Energy spent for the trip, taking efficiency and BMR into account. सहलीसाठी खर्च केलेली ऊर्जा, कार्यक्षमता आणि BMR लक्षात घेऊन.
infoMeterModeEfficacyTitle Efficacy (cumulative) परिणामकारकता (संचयी)
infoMeterModeEfficacyMsg Part of the energy spent that would suffice to make the same trip by moving at a constant speed equal to the average speed. Higher is better. खर्च केलेल्या ऊर्जेचा एक भाग जो सरासरी वेगाच्या बरोबरीने स्थिर वेगाने फिरून समान प्रवास करण्यासाठी पुरेसा असेल. उच्च चांगले आहे.
infoMeterModeAscentTitle Ascent आरोहण
infoMeterModeAscentMsg Cumulative altitude gain (climb). संचयी उंची वाढणे (चढणे).
infoMeterModeDescentTitle Descent कूळ
infoMeterModeDescentMsg Cumulative altitude loss (drop). संचयी उंची कमी होणे (ड्रॉप).
infoMeterModeWriggleTitle Wriggle मुरगळणे
infoMeterModeWriggleMsg Measure of route deviation from a straight line, i.e. how much it fills the area instead of going straight. Lower is usually better. सरळ रेषेतून मार्ग विचलनाचे मोजमाप, म्हणजे ते सरळ जाण्याऐवजी क्षेत्र किती भरते. लोअर हे सहसा चांगले असते.