Key English Marathi
infoMeterModeAvgActivePowerTitle Average active power सरासरी सक्रिय शक्ती
infoMeterModeAvgActivePowerMsg Average power exerted during activity, not counting time intervals where power was absent (downhill, braking, coasting). क्रियाकलापादरम्यान वापरलेली सरासरी उर्जा, जेथे वीज अनुपस्थित होती अशा वेळेच्या अंतराची मोजणी न करता (उतार, ब्रेकिंग, कोस्टिंग).
infoMeterModeVerticalPowerTitle Climb power अनुलंब शक्ती
infoMeterModeVerticalPowerMsg Power loss or gain while ascending or descending.

Negative means power gain (descending).

When in kcal/h or kJ/h, it also takes efficiency into account. 		चढताना किंवा उतरताना शक्ती कमी होणे किंवा फायदा.

नकारात्मक म्हणजे शक्ती वाढणे (उतरणे).

kcal/h किंवा kJ/h मध्ये असताना, ते कार्यक्षमता देखील विचारात घेते.
infoMeterModeTemperatureTitle Temperature तापमान
infoMeterModeTemperatureMsg Ambient temperature as measured with the device or an external sensor. यंत्र किंवा बाह्य सेन्सरने मोजल्याप्रमाणे वातावरणीय तापमान.
infoMeterModePressureTitle Pressure दाब
infoMeterModePressureMsg Ambient pressure as measured with the device or an external sensor. डिव्हाइस किंवा बाह्य सेन्सरने मोजल्याप्रमाणे सभोवतालचा दाब.
infoMeterModeHumidityTitle Humidity आर्द्रता
infoMeterModeHumidityMsg Ambient relative humidity as measured with the device or an external sensor. सभोवतालची सापेक्ष आर्द्रता डिव्हाइस किंवा बाह्य सेन्सरने मोजली जाते.
infoMeterModeClockTitle Clock घड्याळ
infoMeterModeClockMsg Current time of the day. दिवसाची वर्तमान वेळ.
infoMeterModeBatteryTitle Battery बॅटरी
infoMeterModeBatteryMsg Battery level of this Android device. या Android डिव्हाइसची बॅटरी पातळी.
infoMeterModeCadenceTitle Cadence ताल
infoMeterModeCadenceMsg Number of revolutions of the crank per minute, i.e. pedalling rate. प्रति मिनिट क्रँकच्या क्रांतीची संख्या, म्हणजे पेडलिंग दर.
infoMeterModeHeartRateTitle Heart rate हृदयाची गती
infoMeterModeHeartRateMsg Number of heartbeats per minute. प्रति मिनिट हृदयाच्या ठोक्यांची संख्या.
infoMeterModeGearRatioTitle Gear ratio गियर प्रमाण
infoMeterModeGearRatioMsg Ratio of wheel revolutions vs. pedal turns per time unit, i.e. ratio of front sprocket and rear sprocket sizes. Higher number means higher gear. चाकांच्या आवर्तनांचे गुणोत्तर वि. पेडल वळण प्रति टाइम युनिट, म्हणजे फ्रंट स्प्रॉकेट आणि मागील स्प्रॉकेट आकारांचे गुणोत्तर. जास्त संख्या म्हणजे जास्त गियर.