Key English Marathi
infoMeterModeKineticEnergyTitle Kinetic energy गतिज ऊर्जा
infoMeterModeKineticEnergyMsg The height you would reach by "letting go" up a long slope without braking.

Or, if you were to hit a wall the impact force would be the same as falling from this height.

This number increases as a speed squared, and is useful for safety considerations. 		तुम्ही ब्रेक न लावता लांब उतारावर "जाऊ देत" पोहोचू शकता.

किंवा, जर तुम्ही भिंतीवर आदळत असाल तर प्रभाव शक्ती या उंचीवरून पडण्याइतकीच असेल.

ही संख्या स्पीड स्क्वेअर म्हणून वाढते आणि सुरक्षिततेच्या दृष्टीने उपयुक्त आहे.
infoMeterModeStepCadenceTitle Step cadence स्टेप कॅडन्स
infoMeterModeStepCadenceMsg Number of steps per minute. प्रति मिनिट चरणांची संख्या.
infoMeterModeStepCountTitle Steps पायऱ्या
infoMeterModeStepCountMsg Number of steps taken. पावलांची संख्या.
infoMeterModeRadiusTitle Radius त्रिज्या
infoMeterModeRadiusMsg Straight-line distance to the starting location, i.e. displacement. सुरुवातीच्या स्थानापर्यंत सरळ रेषेचे अंतर, म्हणजे विस्थापन.
infoMeterModeVibrationsTitle Vibrations कंपने
infoMeterModeVibrationsMsg Vibrations as measured with the device. Useful when the device is held fixed to a vehicle (e.g. on a bike handlebars), and not in a hand or in a pocket. डिव्हाइससह मोजल्याप्रमाणे कंपन. जेव्हा उपकरण हातात किंवा खिशात न ठेवता वाहनाला (उदा. दुचाकी हँडलबारवर) धरलेले असते तेव्हा उपयुक्त.
infoMeterModeMediaControlsTitle Media controls मीडिया नियंत्रणे
infoMeterModeMediaControlsMsg Shows currently playing media and provides basic controls.

Note: Permission is required for this to work. 		सध्या मीडिया प्ले करत असल्याचे दाखवते आणि मूलभूत नियंत्रणे प्रदान करते.

टीप: हे काम करण्यासाठी परवानगी आवश्यक आहे.
infoMeterModeMediaPermissionMsg Permission required, tap controls to open settings परवानगी आवश्यक आहे, सेटिंग्ज उघडण्यासाठी नियंत्रणांवर टॅप करा
infoSpeedometerTitle Speedometer स्पीडोमीटर
infoSpeedometerMsg Shows your current, maximum and average speed.

Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted.

Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed. 		तुमचा वर्तमान, कमाल आणि सरासरी वेग दाखवते.

स्टॉल इंडिकेटर सूचित करतो जेव्हा स्पीड व्हॅल्यू काही वेळात अपडेट केले गेले नाही आणि त्यावर विश्वास ठेवला जाऊ शकत नाही.

पेस इंडिकेटर हे स्पीड व्हॅल्यूजवळ लहान बाण असतात जे वर्तमान गती सरासरी वेगापेक्षा जास्त किंवा कमी असताना दर्शवतात.
infoAutopauseForcedRelaxed Note: Auto Pause forced to Relaxed टीप: स्वयं विराम सक्तीने आराम केला
infoAutopauseForcedOff Note: Auto Pause forced to Off टीप: स्वयं विराम सक्तीने बंद केला
infoDigitalFilterNotice Please note: This can sometimes lag noticeably behind real time, due to inevitable digital filtering delays required for accuracy. कृपया लक्षात ठेवा: अचूकतेसाठी आवश्यक असलेल्या अपरिहार्य डिजिटल फिल्टरिंग विलंबामुळे हे काहीवेळा रिअल टाइमपेक्षा लक्षणीयरीत्या मागे पडू शकते.
infoContentSize Content size: %1$d MB सामग्रीचा आकार: %1$d एमबी
infoAppUpdateMessage The update is ready. अपडेट तयार आहे.