|
dialogLayoutChoosePrompt
|
Current layout will be overwritten.
Apply the selected layout?
|
Reka letak semasa akan ditimpa.
Gunakan reka letak yang dipilih?
|
|
dialogLayoutEmptyInfoTitle
|
Layout
|
Susun atur
|
|
dialogLayoutEmptyInfoMessage
|
There should be at least one meter present in the layout.
|
Perlu ada sekurang-kurangnya satu meter dalam susun atur.
|
|
dialogLayoutsInfoTitle
|
Layouts
|
Susun atur
|
|
dialogLayoutsInfoMessage
|
Quickly change display layout from a set of predefined layouts.
Then long-click any field to further customize the display via pop-up menus.
Portrait and landscape screen orientations have completely independent layouts.
|
Tukar reka letak paparan dengan pantas daripada set susun atur yang dipratentukan.
Kemudian klik lama mana-mana medan untuk menyesuaikan paparan lagi melalui menu pop timbul.
Orientasi skrin potret dan landskap mempunyai reka letak bebas sepenuhnya.
|
|
dialogWeatherInfoTitle
|
@string/dialogMapsWeatherRadar
|
|
|
dialogWeatherInfoMessage
|
Radar data is updated every 10 minutes. Filled icon indicates fresh data, empty icon means an update is near.
Yellow and red colors show areas of more precipitation.
Last 1 hour of radar data can be animated to reveal precipitation trends.
|
Data radar dikemas kini setiap 10 minit. Ikon yang diisi menunjukkan data baharu, ikon kosong bermakna kemas kini sudah hampir.
Warna kuning dan merah menunjukkan kawasan yang lebih banyak hujan.
Data radar 1 jam terakhir boleh dianimasikan untuk mendedahkan aliran hujan.
|
|
dialogRecButtonInsertTitle
|
Insert Rec button
|
Sisipkan butang Rec
|
|
dialogRecButtonInsertMessage
|
This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue?
|
Ini akan memasukkan butang Rec di sini dan mengeluarkannya dari bar butang. teruskan?
|
|
dialogRecButtonRemoveTitle
|
Remove Rec button
|
Alih keluar butang Rec
|
|
dialogRecButtonRemoveMessage
|
This will put the Rec button back to the button bar. Continue?
|
Ini akan meletakkan butang Rec kembali ke bar butang. teruskan?
|
|
dialogLayoutRemoveEntryMessage
|
Remove this field?
|
Alih keluar medan ini?
|
|
dialogEnterCodeMessage
|
Enter code
|
Masukkan kod
|
|
dialogTrackingStartPromptTitle
|
Start?
|
Mulakan?
|
|
dialogTrackingResumePromptTitle
|
Resume?
|
Sambung semula?
|
|
dialogTrackingStopPromptTitle
|
Stop?
|
Berhenti?
|
|
dialogNotificationListenerTitle
|
Permission is required
|
Kebenaran diperlukan
|
|
dialogNotificationListenerMessage
|
This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications.
The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission.
|
Apl ini hanya boleh mengawal main balik media apl lain, ia bukan pemain media itu sendiri. Untuk ini berfungsi, Android mewajibkan memegang kebenaran untuk mengakses pemberitahuan.
Kebenaran hanya digunakan untuk membolehkan kawalan media. Pemberitahuan tidak boleh diakses dalam apa jua cara melalui kebenaran ini.
|
|
dialog_fenceguard_add_entries_0
|
Add fence
|
Tambah pagar
|
|
dialog_fenceguard_update_entries_0
|
Update fence
|
Kemas kini pagar
|
