|
controlPanelScreenshotButtonSubtitle
|
Click to share screenshot
|
Klik untuk berkongsi tangkapan skrin
|
|
controlPanelFlashlight
|
Flashlight
|
Lampu suluh
|
|
profilesListTitle
|
Profiles
|
Profil
|
|
profilesListTitleSelectProfile
|
Switch Profile
|
Tukar Profil
|
|
profilesListAddProfile
|
New profile
|
Profil baru
|
|
profilesListRowTotalsSince
|
Totals since: %1$s
|
Jumlah sejak: %1$s
|
|
profilesListButtonResetTotals
|
Reset totals
|
Tetapkan semula jumlah
|
|
profilesListProfileNotUsed
|
(unused)
|
(tidak digunakan)
|
|
cloudAccountsTitle
|
Accounts
|
Akaun
|
|
cloudAccountsInfo
|
Connecting to a cloud service makes it easier for you to upload and share your tracks with others.
We'll never post anything without your permission.
|
Menyambung kepada perkhidmatan awan memudahkan anda memuat naik dan berkongsi lagu anda dengan orang lain.
Kami tidak akan menyiarkan apa-apa tanpa kebenaran anda.
|
|
accountDisconnect
|
Disconnect
|
Putuskan sambungan
|
|
googleFitConnectButton
|
Connect with Google Fit
|
Berhubung dengan Google Fit
|
|
veloHeroConnectButton
|
Connect with Velo Hero
|
Berhubung dengan Velo Hero
|
|
stravaTrackPrivacyInfo
|
Track will inherit default privacy you set on Strava
|
Lagu akan mewarisi privasi lalai yang anda tetapkan pada Strava
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicyTitle
|
Power data upload policy
|
Dasar muat naik data kuasa
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_0
|
Always (default)
|
Sentiasa (lalai)
|
|
cloudAccountsPowerUploadPolicy_1
|
Upload power data only when power meter was used
|
Muat naik data kuasa hanya apabila meter kuasa digunakan
|
|
chartsTitle
|
Charts
|
Carta
|
|
tracksHistoryListTitle
|
Tracks history
|
Menjejaki sejarah
|
|
tracksHistoryListTitleSelect
|
Select
|
Pilih
|
