|
pref_maps_online_mode_title
|
@null
|
|
|
pref_maps_online_mode_dialog_title
|
Maps source
|
Sumber peta
|
|
pref_maps_offline_file_title
|
Select file or folder
|
Pilih fail atau folder
|
|
pref_mapsOfflineFileSummary
|
Map files must be copied to the app-specific maps folder in order to be used
|
Fail peta mesti disalin ke folder peta khusus apl untuk digunakan
|
|
pref_maps_offline_file_noFolderSelected
|
No folder selected.
|
Tiada folder dipilih.
|
|
pref_maps_offline_info_title
|
Download now
|
Muat turun sekarang
|
|
pref_maps_offline_info_summary
|
Mapsforge vector (.map) and Rmaps raster (.sqlitedb) maps are supported. Available at download.mapsforge.org.
|
Peta vektor Mapsforge (.map) dan Rmaps raster (.sqlitedb) disokong. Tersedia di download.mapsforge.org.
|
|
pref_maps_offline_recommendation
|
We recommend using vector maps from OpenAndroMaps.org as they are the most complete and contain terrain contours. Click here to open the downloads page now.
|
Kami mengesyorkan menggunakan peta vektor daripada OpenAndroMaps.org kerana ia adalah yang paling lengkap dan mengandungi kontur rupa bumi. Klik di sini untuk membuka halaman muat turun sekarang.
|
|
pref_maps_offline_usage_summary
|
Usage: Select the downloaded map file with the option above.
|
Penggunaan: Pilih fail peta yang dimuat turun dengan pilihan di atas.
|
|
pref_maps_offline_warning_summary
|
Warning: Some online data may be retrieved even in offline mode. Please disable mobile Internet before using maps, if concerned.
|
Amaran: Sesetengah data dalam talian boleh diambil walaupun dalam mod luar talian. Sila lumpuhkan Internet mudah alih sebelum menggunakan peta, jika berkenaan.
|
|
prefMapsFolderExploreTitle
|
Explore maps folder
|
Teroka folder peta
|
|
prefMapsFolderExploreSummary
|
Manage the contents of the app-specific maps folder with a file explorer app
|
Urus kandungan folder peta khusus apl dengan apl penjelajah fail
|
|
pref_maps_routes_draw_title
|
Guide routes
|
Panduan laluan
|
|
pref_maps_routes_draw_summary
|
Draw selected GPX routes over the map
|
Lukis laluan GPX yang dipilih di atas peta
|
|
pref_maps_routes_info_summary
|
Guide route is simply a line drawn over the map that you can follow. For step-by-step directions, use the Navigation feature.
|
Laluan panduan hanyalah garis yang dilukis di atas peta yang boleh anda ikuti. Untuk arahan langkah demi langkah, gunakan ciri Navigasi.
|
|
pref_maps_routes_files_title
|
Select file or folder
|
Pilih fail atau folder
|
|
pref_maps_routes_files_dialog_title
|
Choose routes folder or file
|
Pilih folder atau fail laluan
|
|
pref_maps_routes_files_summary
|
%1$s
|
|
|
pref_maps_routes_files_noFolderSelected
|
No folder selected.
|
Tiada folder dipilih.
|
|
pref_maps_routes_resetToDefault_title
|
@string/pref_resetToDefault
|
|