|
pref_maps_quickZoom_title
|
QuickZoom buttons
|
Butang QuickZoom
|
|
pref_maps_quickZoom_summary
|
Enable invisible quick zoom buttons in the bottom part of the map
|
Dayakan butang zum pantas yang tidak kelihatan di bahagian bawah peta
|
|
pref_maps_quickZoomInvert_title
|
Inverted
|
terbalik
|
|
pref_maps_quickZoomInvert_summary
|
Exchange zoom in/out button positions
|
Tukar kedudukan butang zum masuk/keluar
|
|
pref_maps_offline_terrain_title
|
Render terrain
|
Render rupa bumi
|
|
pref_maps_offline_terrain_summary
|
Render terrain elevation shades. Map will look more realistic, but probably slower. Requires DEM (.hgt) files present in the map folder.
|
Buat rona ketinggian rupa bumi. Peta akan kelihatan lebih realistik, tetapi mungkin lebih perlahan. Memerlukan fail DEM (.hgt) hadir dalam folder peta.
|
|
pref_maps_offline_terrain_info_title
|
Download now
|
Muat turun sekarang
|
|
pref_maps_offline_terrain_info_summary
|
Open up download page at viewfinderpanoramas.org.
|
Buka halaman muat turun di viewfinderpanoramas.org.
|
|
pref_maps_offline_terrain_usage_summary
|
Usage: Extract .hgt files from the downloaded zip(s) and place them in the same folder where the offline map file resides (do not use separate subfolder).
|
Penggunaan: Ekstrak fail .hgt daripada zip yang dimuat turun dan letakkannya dalam folder yang sama di mana fail peta luar talian berada (jangan gunakan subfolder berasingan).
|
|
pref_mapsOfflineLayerButtonActionTitle
|
Layer button action
|
Tindakan butang lapisan
|
|
pref_mapsOfflineLayerButtonActionSummary
|
Choose what to do when the layer button is pressed
|
Pilih perkara yang perlu dilakukan apabila butang lapisan ditekan
|
|
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_title
|
Precipitation radar
|
Radar hujan
|
|
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_summary
|
Show precipitation radar layer
|
Tunjukkan lapisan radar pemendakan
|
|
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_info
|
Radar data is downloaded from the Internet, even when offline maps are used. It is automatically refreshed every 10 minutes while map is visible. Data source is RainViewer.com.
|
Data radar dimuat turun dari Internet, walaupun semasa peta luar talian digunakan. Ia dimuat semula secara automatik setiap 10 minit manakala peta kelihatan. Sumber data ialah RainViewer.com.
|
|
pref_mapsWeatherAnimate_title
|
Animate
|
Bernyawa
|
|
pref_mapsWeatherAnimate_summary
|
Animate last 1 hour of radar data, to help you visualize the precipitation trend
|
Animasikan data radar selama 1 jam terakhir, untuk membantu anda memvisualisasikan aliran hujan
|
|
pref_mapsWeatherAnimateForecast_title
|
Forecast
|
Ramalan
|
|
pref_mapsWeatherAnimateForecast_summary
|
Also animate 30 minutes of radar forecast in different colors
|
Juga menghidupkan 30 minit ramalan radar dalam warna yang berbeza
|
|
pref_mapsWeatherAnimate_info
|
Radar animation can use up to 5x more Internet data than a static radar image.
|
Animasi radar boleh menggunakan sehingga 5x lebih banyak data Internet daripada imej radar statik.
|
|
pref_mapsWeatherCoverage_title
|
Coverage mask
|
Topeng perlindungan
|
