|
infoMeterModeMediaPermissionMsg
|
Permission required, tap controls to open settings
|
Kebenaran diperlukan, ketik kawalan untuk membuka tetapan
|
|
infoSpeedometerTitle
|
Speedometer
|
Speedometer
|
|
infoSpeedometerMsg
|
Shows your current, maximum and average speed.
Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted.
Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed.
|
Menunjukkan kelajuan semasa, maksimum dan purata anda.
Penunjuk gerai menunjukkan apabila nilai kelajuan tidak dikemas kini untuk seketika dan tidak boleh dipercayai.
Penunjuk laju ialah anak panah kecil berhampiran nilai kelajuan yang menunjukkan apabila kelajuan semasa berada di atas atau di bawah kelajuan purata.
|
|
infoAutopauseForcedRelaxed
|
Note: Auto Pause forced to Relaxed
|
Nota: Auto Jeda dipaksa untuk Bersantai
|
|
infoAutopauseForcedOff
|
Note: Auto Pause forced to Off
|
Nota: Auto Jeda dipaksa untuk Mati
|
|
infoDigitalFilterNotice
|
Please note: This can sometimes lag noticeably behind real time, due to inevitable digital filtering delays required for accuracy.
|
Sila ambil perhatian: Ini kadangkala boleh ketinggalan dengan ketara di belakang masa nyata, disebabkan kelewatan penapisan digital yang tidak dapat dielakkan yang diperlukan untuk ketepatan.
|
|
infoContentSize
|
Content size: %1$d MB
|
Saiz kandungan: %1$d MB
|
|
infoAppUpdateMessage
|
The update is ready.
|
Kemas kini sudah sedia.
|
|
infoAppUpdateAction
|
Restart
|
Mula semula
|
|
defaultProfileNameBike1
|
Bike 1 🚴
|
Basikal 1 🚴
|
|
defaultProfileNameBike2
|
Bike 2 🚵
|
Basikal 2 🚵
|
|
defaultProfileNameWalk
|
Walk 👣
|
Berjalan 👣
|
|
defaultProfileNameRun
|
Run 🏃
|
Lari 🏃
|
|
defaultProfileNameCar
|
Car 🚘
|
Kereta 🚘
|
|
defaultProfileNamePlane
|
Plane 🛩️
|
Kapal terbang 🛩️
|
|
defaultProfileNameIndoor
|
Indoor 🏠
|
Dalaman 🏠
|
|
defaultProfileNameScooter
|
Scooter 🛴
|
Skuter 🛴
|
|
defaultProfileNameSki
|
Ski 🎿
|
Ski 🎿
|
|
defaultProfileNameOther
|
Other
|
Lain-lain
|
|
meterModes_None
|
None
|
tiada
|
