|
speechTrackingStop
|
Stop
|
Berhenti
|
|
speechTrackingPause
|
Pause
|
jeda
|
|
speechTrackingResume
|
Go
|
Pergi
|
|
speechPromptTrackingResume
|
Resume or finish?
|
Sambung semula atau selesaikan?
|
|
speechTrackingGpsOk
|
GPS OK
|
GPS OK
|
|
speechTrackingGpsWeak
|
No GPS
|
Tiada GPS
|
|
speechNavigationContinue
|
Continue
|
teruskan
|
|
speechNavigationDestinationReached
|
You have reached the destination
|
Anda telah sampai ke destinasi
|
|
speechNavigationGotOffRoute
|
You have gone off the route
|
Anda telah keluar dari laluan
|
|
speechNavigationWrongWay
|
Wrong way
|
salah cara
|
|
navigationContinue
|
Continue
|
teruskan
|
|
navigationDestinationReached
|
Destination
|
Destinasi
|
|
navigationGotOffRoute
|
Off route
|
Luar laluan
|
|
navigationWrongWay
|
Wrong way
|
salah cara
|
|
navigationRerouteCmd
|
Click to reroute
|
Klik untuk mengubah hala
|
|
navigationLoadingData
|
Loading directions…
|
Memuatkan arah…
|
|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
Ralat berlaku semasa memuatkan arah baharu daripada Internet.
Adakah anda mahu memuatkan arahan yang digunakan sebelum ini daripada fail?
|
|
navigationStepsInfo
|
Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.
|
Arahan navigasi akan dipaparkan di sini semasa anda bergerak. Sembunyikan atau luncurkan panel ini seperti yang dikehendaki.
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
Maaf, tiada laluan ditemui ke destinasi itu
|
|
navigationRouteTooLong
|
Sorry, this destination is too far away
|
Maaf, destinasi ini terlalu jauh
|