Key English Norwegian Bokmål
na N/A N/A
loading Loading… Laster inn …
computing Computing… Databehandling …
success Success Suksess
inProgress In progress I prosess
buttonResumeTrack Resume Gjenoppta
buttonNewTrack Finish Bli ferdig
menuControlPanel Quick Settings Hurtiginnstillinger
menuSettings Settings Innstillinger
menuMapOptions Map options Kartalternativer
menuSummary Overview Oversikt
menuTracksHistory History Historie
menuTracksHistoryResume Resume Gjenoppta
menuNavigation Navigate Navigere
menuMeter Meter Måler
menuMeterLock Lock Låse
menuMeterLockAll Lock all Lås alle
menuMeterMode Meter mode Målermodus
menuMeterChooseModes Choose modes… Velg moduser…
menuMeterClockShowSeconds Show seconds Vis sekunder