|
notificationTitleAdvanced
|
%1$s
|
|
|
notificationTitleAdvancedPaused
|
Paused: %1$s
|
ਵਿਰਾਮ: %1$s
|
|
licenseSuccessDialogTitle
|
@string/app_name
|
|
|
licenseSuccessDialogMessage
|
The app was licensed successfully. Thank you for your support!
|
ਐਪ ਨੂੰ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਲਾਇਸੰਸ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਤੁਹਾਡੇ ਸਹਿਯੋਗ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ!
|
|
ongoingNotificationChannelName
|
Ongoing notification
|
ਜਾਰੀ ਸੂਚਨਾ
|
|
ongoingNotificationChannelDescription
|
Providing control of the foreground service and easy access to the app
|
ਫੋਰਗਰਾਉਂਡ ਸੇਵਾ ਦਾ ਨਿਯੰਤਰਣ ਅਤੇ ਐਪ ਤੱਕ ਆਸਾਨ ਪਹੁੰਚ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ
|
|
cautionTitle
|
Caution
|
ਸਾਵਧਾਨ
|
|
dialog_default_color_light_title
|
Light color theme
|
ਹਲਕੇ ਰੰਗ ਦੀ ਥੀਮ
|
|
dialog_default_color_dark_title
|
Dark color theme
|
ਗੂੜ੍ਹਾ ਰੰਗ ਥੀਮ
|
|
dialog_default_map_track_colors_title
|
Map track colors
|
ਨਕਸ਼ਾ ਟਰੈਕ ਰੰਗ
|
|
dialog_default_color_text
|
This will load the default colors. Are you sure?
|
ਇਹ ਡਿਫਾਲਟ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਲੋਡ ਕਰੇਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?
|
|
dialog_defaultConfirmation
|
Are you sure?
|
ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਹੈ?
|
|
dialog_volume_bell_text
|
Bell
|
ਘੰਟੀ
|
|
dialog_volume_roaring_text
|
AVAS
|
ਏ.ਵੀ.ਏ.ਐੱਸ
|
|
dialog_volume_effects_text
|
Effects
|
ਪ੍ਰਭਾਵ
|
|
dialog_volume_tallies_text
|
Tallies
|
ਟਾਲੀਜ਼
|
|
dialog_volume_alarms_text
|
Alarms
|
ਅਲਾਰਮ
|
|
dialog_volume_speech_text
|
Speech
|
ਭਾਸ਼ਣ
|
|
dialog_volume_message
|
Note: Use volume buttons on your device to adjust overall sound volume.
|
ਨੋਟ: ਸਮੁੱਚੀ ਧੁਨੀ ਵਾਲੀਅਮ ਨੂੰ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੀ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਵਾਲੀਅਮ ਬਟਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।
|
|
dialog_bell_automatic_sensitivity_title
|
Auto bell sensitivity
|
ਆਟੋ ਘੰਟੀ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲਤਾ
|
