|
dialogEnergyParamsEfficiency
|
Overall thermal efficiency (η)
|
ਸਮੁੱਚੀ ਥਰਮਲ ਕੁਸ਼ਲਤਾ (η)
|
|
dialogEnergyParamsBmr
|
Basal metabolic rate (BMR)
|
ਬੇਸਲ ਮੈਟਾਬੋਲਿਕ ਰੇਟ (BMR)
|
|
dialogFileChooseSelectFolder
|
Select this folder
|
ਇਸ ਫੋਲਡਰ ਨੂੰ ਚੁਣੋ
|
|
dialogMapsDownloadTitle
|
Offline maps download
|
ਔਫਲਾਈਨ ਨਕਸ਼ੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
|
|
dialogMapsDownloadText
|
Open the downloads web page now?
|
ਕੀ ਹੁਣੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਵੈੱਬ ਪੇਜ ਖੋਲ੍ਹਣਾ ਹੈ?
|
|
dialogMapsTerrainDownloadTitle
|
Terrain download
|
ਭੂਮੀ ਡਾਊਨਲੋਡ
|
|
dialogOpenRainviewerText
|
Open www.rainviewer.com web page now?
|
ਹੁਣ www.rainviewer.com ਵੈੱਬ ਪੇਜ ਖੋਲ੍ਹੋ?
|
|
dialogTrackEditTitleHint
|
Title
|
ਸਿਰਲੇਖ
|
|
dialogTrackEditNotesHint
|
Notes
|
ਨੋਟਸ
|
|
dialogTrackUploadWaitTitle
|
Please wait
|
ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ
|
|
dialogTrackUploadPreparing
|
Preparing track data…
|
ਟਰੈਕ ਡਾਟਾ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…
|
|
dialogTrackUploadSending
|
Sending…
|
ਭੇਜਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…
|
|
dialogTrackUploadDescriptionHint
|
Share your thoughts…
|
ਆਪਣੇ ਵਿਚਾਰ ਸਾਂਝੇ ਕਰੋ…
|
|
dialogTrackUploadShareButton
|
Share
|
ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ
|
|
dialogTrackUploadShareAgainButton
|
Share again
|
ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ
|
|
dialogTrackUploadUpdateButton
|
Update
|
ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ
|
|
dialogTrackUploadActivityType
|
Activity type
|
ਗਤੀਵਿਧੀ ਦੀ ਕਿਸਮ
|
|
dialogTrackUploadPlatform
|
Online service
|
ਔਨਲਾਈਨ ਸੇਵਾ
|
|
dialogTrackUploadStravaIsCommute
|
Commute
|
ਆਉਣ-ਜਾਣ
|
|
dialogChartDataTypesTitle
|
Chart types
|
ਚਾਰਟ ਕਿਸਮ
|
