|
tracksHistoryListShareTrackDialogTitle
|
Share track to…
|
ਇਸ ਨਾਲ ਟਰੈਕ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋ…
|
|
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle
|
View track with…
|
ਇਸ ਨਾਲ ਟਰੈਕ ਦੇਖੋ…
|
|
tracksHistoryChartEmptyInfo
|
Nothing to show
|
ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਨਹੀਂ
|
|
powerSourceWeightTitle
|
Power source weight
|
ਪਾਵਰ ਸਰੋਤ ਭਾਰ
|
|
powerSourceWeightInfo
|
When translating power (watts) into specific power (watts per unit weight), a weight must be given.
This is usually the weight of the entity providing a driving force.
Note: Climb power is always computed using Total weight.
|
ਪਾਵਰ (ਵਾਟਸ) ਨੂੰ ਖਾਸ ਪਾਵਰ (ਵਾਟ ਪ੍ਰਤੀ ਯੂਨਿਟ ਵਜ਼ਨ) ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ, ਇੱਕ ਭਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਇਹ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕ ਡ੍ਰਾਈਵਿੰਗ ਫੋਰਸ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੀ ਇਕਾਈ ਦਾ ਭਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਨੋਟ: ਵਰਟੀਕਲ ਪਾਵਰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਕੁੱਲ ਵਜ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਗਣਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
|
|
powerSourceWeight_0
|
Total
|
ਕੁੱਲ
|
|
powerSourceWeight_1
|
Driver
|
ਡਰਾਈਵਰ
|
|
powerSourceWeight_2
|
Vehicle
|
ਵਾਹਨ
|
|
powerSourceWeight_3
|
Driver + Vehicle
|
ਡਰਾਈਵਰ + ਵਾਹਨ
|
|
summaryProfileName
|
Profile
|
ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ
|
|
summaryProfileNameInfo
|
Profile used to record this track.
|
ਇਸ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਗਈ।
|
|
summaryDeviceName
|
Device
|
ਡਿਵਾਈਸ
|
|
summaryDeviceNameInfo
|
Device used to record this track.
|
ਡਿਵਾਈਸ ਇਸ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
|
|
summaryTotalWeight
|
Total weight
|
ਕੁੱਲ ਭਾਰ
|
|
summaryTotalWeightInfo
|
Sum of all weights used while recording this track (rider, vehicle, cargo, …).
|
ਇਸ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਵਰਤੇ ਗਏ ਸਾਰੇ ਵਜ਼ਨਾਂ ਦਾ ਜੋੜ (ਰਾਈਡਰ, ਵਾਹਨ, ਮਾਲ, …)।
|
|
summaryDriverWeight
|
Driver weight
|
ਡਰਾਈਵਰ ਦਾ ਭਾਰ
|
|
summaryDriverWeightInfo
|
Weight of the driver (or rider) used while recording this track.
|
ਇਸ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਵਰਤੇ ਗਏ ਡਰਾਈਵਰ (ਜਾਂ ਰਾਈਡਰ) ਦਾ ਭਾਰ।
|
|
summaryVehicleWeight
|
Vehicle weight
|
ਵਾਹਨ ਦਾ ਭਾਰ
|
|
summaryVehicleWeightInfo
|
Weight of the vehicle used while recording this track.
|
ਇਸ ਟਰੈਕ ਨੂੰ ਰਿਕਾਰਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਵਰਤੇ ਗਏ ਵਾਹਨ ਦਾ ਭਾਰ।
|
|
summaryWheelsWeight
|
Wheels weight
|
ਪਹੀਏ ਭਾਰ
|
