|
pref_roaring_type_title
|
Type
|
ਟਾਈਪ ਕਰੋ
|
|
pref_roaring_type_dialog_title
|
AVAS type
|
AVAS ਕਿਸਮ
|
|
pref_volume_summary_text
|
Bell: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, Effects: %4$s, Alarms: %5$s, Speech: %6$s
|
ਘੰਟੀ: %1$s, AVAS: %2$s, Tallies: %3$s, ਪ੍ਰਭਾਵ: %4$s, ਅਲਾਰਮ: %5$s, ਭਾਸ਼ਣ: %6$s
|
|
pref_bg_color_title
|
Background color
|
ਬੈਕਗ੍ਰਾਊਂਡ ਦਾ ਰੰਗ
|
|
pref_bg_color_summary
|
Pick the desired color for the app background
|
ਐਪ ਦੀ ਪਿੱਠਭੂਮੀ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
|
|
pref_fg_color_title
|
Text color
|
ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਰੰਗ
|
|
pref_fg_color_summary
|
Pick the desired color for the text and icons
|
ਟੈਕਸਟ ਅਤੇ ਆਈਕਾਨਾਂ ਲਈ ਲੋੜੀਂਦਾ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
|
|
pref_visualThemeAutoSummary
|
Apply light or dark theme based on environment illumination
|
ਵਾਤਾਵਰਣ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਦੇ ਅਧਾਰ 'ਤੇ ਹਲਕੇ ਜਾਂ ਹਨੇਰੇ ਥੀਮ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰੋ
|
|
pref_screen_keep_on_title
|
Keep screen on
|
ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ
|
|
pref_screen_keep_on_summary
|
Screen will remain turned on while the app is used
|
ਐਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਹੋਣ ਤੱਕ ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਲੂ ਰਹੇਗੀ
|
|
pref_screen_allow_off_inactive_title
|
Allow off when inactive
|
ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲ ਹੋਣ 'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਦਿਓ
|
|
pref_screen_allow_off_inactive_summary
|
Allow screen to turn off after several minutes of inactivity
|
ਕਈ ਮਿੰਟਾਂ ਦੀ ਅਕਿਰਿਆਸ਼ੀਲਤਾ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੋਣ ਦਿਓ
|
|
pref_above_lockscreen_title
|
Keep above lockscreen
|
ਲੌਕਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਉੱਪਰ ਰੱਖੋ
|
|
pref_above_lockscreen_summary
|
App will remain visible even if the device is locked
|
ਡਿਵਾਈਸ ਲਾਕ ਹੋਣ 'ਤੇ ਵੀ ਐਪ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗੀ
|
|
pref_screenAutoPocketMode_title
|
Pocket mode
|
ਜੇਬ ਮੋਡ
|
|
pref_screenAutoPocketMode_summary
|
(All profiles) Use proximity sensor to keep the display off while not needed
|
(ਸਾਰੇ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ) ਲੋੜ ਨਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਰੱਖਣ ਲਈ ਨੇੜਤਾ ਸੈਂਸਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_title
|
Delay
|
ਦੇਰੀ
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary
|
This will delay turning the display off after proximity sensor is activated
|
ਇਹ ਨੇੜਤਾ ਸੈਂਸਰ ਦੇ ਸਰਗਰਮ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਦੇਰੀ ਕਰੇਗਾ
|
|
pref_screenWaveOnOffMode_title
|
Waving mode
|
ਵੇਵਿੰਗ ਮੋਡ
|
|
pref_screenWaveOnOffMode_summary
|
App-lock the display by waving twice in front of it. Wave again to unlock.
|
ਐਪ-ਇਸ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਦੋ ਵਾਰ ਹਿਲਾ ਕੇ ਡਿਸਪਲੇ ਨੂੰ ਲਾਕ ਕਰੋ। ਅਨਲੌਕ ਕਰਨ ਲਈ ਦੁਬਾਰਾ ਲਹਿਰਾਓ।
|
