|
menuShowTotals
|
Show totals
|
ਕੁੱਲ ਦਿਖਾਓ
|
|
menuHideTotals
|
Hide totals
|
ਕੁੱਲ ਲੁਕਾਓ
|
|
menuWiden
|
Widen
|
ਚੌੜਾ
|
|
menuNarrow
|
Narrow
|
ਤੰਗ
|
|
share_title
|
Send via
|
ਰਾਹੀਂ ਭੇਜੋ
|
|
share_subject
|
@string/app_name
|
|
|
pick_a_color
|
Pick a color
|
ਇੱਕ ਰੰਗ ਚੁਣੋ
|
|
fence_name_default
|
My Place
|
ਮੇਰੀ ਥਾਂ
|
|
profileNameDefault
|
New Profile
|
ਨਵਾਂ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ
|
|
featureNotAvailable
|
Sorry, the feature is not available on this device
|
ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ, ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ
|
|
farFromHere
|
Far from here
|
ਇੱਥੋਂ ਦੂਰ
|
|
meterHorizontalWeight
|
Horizontal weight
|
ਹਰੀਜੱਟਲ ਭਾਰ
|
|
meterVerticalWeight
|
Vertical weight
|
ਲੰਬਕਾਰੀ ਭਾਰ
|
|
toastRestartRequired
|
Please restart the app for this to take effect
|
ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ
|
|
toastActiveProfile
|
Profile: %1$s
|
ਪ੍ਰੋਫ਼ਾਈਲ: %1$s
|
|
toastProfileSavingError
|
Error saving profile data! Please try again.
|
ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਡਾਟਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤਰੁੱਟੀ! ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ ਜੀ.
|
|
toastProfileChangeError
|
Could not switch the profile! Please try again.
|
ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਨੂੰ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ! ਮੁੜ ਕੋਸ਼ਿਸ ਕਰੋ ਜੀ.
|
|
toastTrackSaved
|
Track saved.
|
ਟਰੈਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
|
|
toastTrackDiscarded
|
Track discarded.
|
ਟਰੈਕ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
|
|
toastTrackSavingError
|
Error saving track! Try resetting again.
|
ਟਰੈਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਤਰੁੱਟੀ! ਦੁਬਾਰਾ ਰੀਸੈੱਟ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।
|
