|
pref_meterTitle
|
Meter
|
Metr
|
|
pref_category_storage_title
|
Storage
|
Składowanie
|
|
pref_category_onlineElevation_title
|
Online elevation
|
Wysokość w Internecie
|
|
pref_category_mapsRenderer
|
Renderer
|
Renderer
|
|
prefOnlineMapsProviderTitle
|
Online map provider
|
Dostawca map online
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_title
|
Delay
|
Opóźnienie
|
|
pref_screenAutoPocketModeDelay_summary
|
This will delay turning the display off after proximity sensor is activated
|
Opóźni to wyłączenie wyświetlacza po włączeniu czujnika zbliżeniowego
|
|
pref_screensaverEnable_title
|
Screensaver
|
Wygaszacz ekranu
|
|
pref_screensaverEnable_summary
|
Dim the display after a timeout, to save battery. Touch the display to unlock.
|
Przyciemnij wyświetlacz po upływie limitu czasu, aby oszczędzać baterię. Dotknij wyświetlacza, aby odblokować.
|
|
pref_screensaverTimeout_title
|
Timeout
|
Koniec czasu
|
|
pref_screensaverTimeout_summary
|
Time period with no user interaction until the screensaver is activated.
|
Okres braku interakcji użytkownika do momentu aktywacji wygaszacza ekranu.
|
|
pref_screensaverDimBrightness_title
|
Dim brightness
|
Przyćmiona jasność
|
|
pref_screensaverDimBrightnessDialogTitle
|
Screensaver dim brightness
|
Wygaszacz ekranu przyciemniona jasność
|
|
pref_resetPrompt_summary
|
Prompt to start a new track if the last activity was more than 4 hours ago or in a distant location (recommended)
|
Monituj o rozpoczęcie nowego utworu, jeśli ostatnia aktywność miała miejsce ponad 4 godziny temu lub w odległej lokalizacji (zalecane)
|
|
pref_passive_gps_button_title
|
Passive GPS mode
|
Tryb przycisku Pasywny GPS
|
|
pref_passive_gps_button_summary
|
Enable Passive GPS mode when clicking the tracking button
|
Włącz tryb Pasywny GPS po kliknięciu przycisku GPS
|
|
pref_digital_font_summary
|
Use segmented digital LCD font for meter data display
|
Użyj segmentowej cyfrowej czcionki LCD do wyświetlania danych licznika
|
|
pref_roaring_constant_mode_summary
|
Produce constant AVAS sounds at all times, regardless of your movement
|
Generuj AVAS ciągle, niezależnie od ruchu lub stanu GPS
|
|
pref_speed_calculate_mode_summary
|
(All profiles) Recalculate speed from distances, do not use GPS value directly. This may provide more stable speed readings over GPS (Doppler) values. Default is OFF.
|
(Wszystkie profile) Oblicz ponownie prędkość na podstawie odległości, nie używaj bezpośrednio wartości GPS. Może to zapewnić bardziej stabilne odczyty prędkości w porównaniu z wartościami GPS (Doppler). Wartość domyślna to WYŁ.
|
|
pref_soundeffects_navigation_title
|
Navigation
|
Nawigacja
|
