|
pref_maps_offline_usage_summary
|
Usage: Select the downloaded map file with the option above.
|
Użycie: Wybierz pobrany plik mapy z opcją powyżej.
|
|
pref_maps_offline_warning_summary
|
Warning: Some online data may be retrieved even in offline mode. Please disable mobile Internet before using maps, if concerned.
|
Uwaga: Dane z internetu mogą nadal być pobierane nawet w trybie offline. Jeśli chcesz tego uniknąć, wyłącz transmisje danych.
|
|
pref_maps_routes_draw_title
|
Guide routes
|
Trasy
|
|
pref_maps_routes_files_title
|
Select file or folder
|
Wybierz plik lub folder
|
|
pref_maps_routes_files_dialog_title
|
Choose routes folder or file
|
Wybierz trasy z folderu lub pliku
|
|
pref_maps_routes_files_summary
|
%1$s
|
|
|
pref_maps_routes_files_noFolderSelected
|
No folder selected.
|
Nie wybrano folderu.
|
|
pref_maps_routes_resetToDefault_title
|
@string/pref_resetToDefault
|
|
|
pref_maps_quickZoom_title
|
QuickZoom buttons
|
Przyciski szybkiego zbliżenia
|
|
pref_maps_quickZoomInvert_title
|
Inverted
|
Zamień przyciski
|
|
pref_maps_quickZoomInvert_summary
|
Exchange zoom in/out button positions
|
Zamień miejscami przyciski przybliż/oddal
|
|
pref_maps_offline_terrain_title
|
Render terrain
|
Renderuj ukształtowanie terenu
|
|
pref_maps_offline_terrain_info_title
|
Download now
|
Pobierz teraz
|
|
pref_maps_offline_terrain_info_summary
|
Open up download page at viewfinderpanoramas.org.
|
Otwórz stronę pobierania viewfinderpanoramas.org.
|
|
pref_maps_offline_terrain_usage_summary
|
Usage: Extract .hgt files from the downloaded zip(s) and place them in the same folder where the offline map file resides (do not use separate subfolder).
|
Instrukcja: Rozpakuj pliki .hgt z pobranych archiwów zip i umieść je w tym samym folderze co mapy offline (Nie twórz podkatalogów).
|
|
pref_mapsOfflineLayerButtonActionTitle
|
Layer button action
|
Działanie przycisku warstw
|
|
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_title
|
Precipitation radar
|
Radar opadów
|
|
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_summary
|
Show precipitation radar layer
|
Pokaż warstwę radaru opadów
|
|
pref_mapsWeatherPrecipitationRadar_info
|
Radar data is downloaded from the Internet, even when offline maps are used. It is automatically refreshed every 10 minutes while map is visible. Data source is RainViewer.com.
|
Dane o opadach pobierane są z internetu także wtedy, gdy używasz map offline. Odświeżają się automatycznie co 10 minut gdy mapa jest widoczna. Źródło: RainViewer.com.
|
|
pref_mapsWeatherAnimate_title
|
Animate
|
Animacja
|
