|
infoMeterModeMediaControlsTitle
|
Media controls
|
Sterowanie multimediami
|
|
infoMeterModeMediaControlsMsg
|
Shows currently playing media and provides basic controls.
Note: Permission is required for this to work.
|
Pokazuje aktualnie odtwarzane multimedia i zapewnia podstawowe sterowanie.
Uwaga: aby to zadziałało, wymagane jest pozwolenie.
|
|
infoMeterModeMediaPermissionMsg
|
Permission required, tap controls to open settings
|
Wymagane uprawnienia. Kliknij elementy sterujące, aby otworzyć ustawienia
|
|
infoSpeedometerTitle
|
Speedometer
|
Prędkościomierz
|
|
infoSpeedometerMsg
|
Shows your current, maximum and average speed.
Stall indicator indicates when the speed value wasn't updated in a while and can't be trusted.
Pace indicator are small arrows near the speed value that show when the current speed is above or below the average speed.
|
Pokazuje aktualną, maksymalną i średnią prędkość.
Wskaźnik przeciągnięcia wskazuje, kiedy wartość prędkości nie była aktualizowana od jakiegoś czasu i nie można jej ufać.
Wskaźnik tempa to małe strzałki w pobliżu wartości prędkości, które pokazują, kiedy aktualna prędkość jest wyższa lub niższa od średniej prędkości.
|
|
infoAutopauseForcedRelaxed
|
Note: Auto Pause forced to Relaxed
|
Uwaga: Automatyczna Pauza wyłączona
|
|
infoAutopauseForcedOff
|
Note: Auto Pause forced to Off
|
Uwaga: wymuszono wyłączenie Automatycznej Pauzy
|
|
infoDigitalFilterNotice
|
Please note: This can sometimes lag noticeably behind real time, due to inevitable digital filtering delays required for accuracy.
|
Uwaga: czasami może to być zauważalnie opóźnione w stosunku do czasu rzeczywistego ze względu na nieuniknione opóźnienia w filtrowaniu cyfrowym wymagane dla zapewnienia dokładności.
|
|
infoContentSize
|
Content size: %1$d MB
|
Rozmiar treści: %1$d MB
|
|
infoAppUpdateMessage
|
The update is ready.
|
Aktualizacja jest gotowa.
|
|
infoAppUpdateAction
|
Restart
|
Uruchom ponownie
|
|
defaultProfileNameBike1
|
Bike 1 🚴
|
Rower 1 🚴
|
|
defaultProfileNameBike2
|
Bike 2 🚵
|
Rower 2 🚵
|
|
defaultProfileNameWalk
|
Walk 👣
|
Spacer 👣
|
|
defaultProfileNameRun
|
Run 🏃
|
Bieg 🏃
|
|
defaultProfileNameCar
|
Car 🚘
|
Samochód 🚘
|
|
defaultProfileNamePlane
|
Plane 🛩️
|
Samolot 🛩️
|
|
defaultProfileNameIndoor
|
Indoor 🏠
|
Wewnątrz 🏠
|
|
defaultProfileNameScooter
|
Scooter 🛴
|
Hulajnoga 🛴
|
|
defaultProfileNameSki
|
Ski 🎿
|
Narty 🎿
|
