|
dialogLayoutsInfoMessage
|
Quickly change display layout from a set of predefined layouts.
Then long-click any field to further customize the display via pop-up menus.
Portrait and landscape screen orientations have completely independent layouts.
|
Szybko zmieniaj układ wyświetlacza z zestawu predefiniowanych układów.
Następnie kliknij długo dowolne pole, aby dodatkowo dostosować wyświetlanie za pomocą wyskakujących menu.
Orientacje ekranu pionowa i pozioma mają całkowicie niezależne układy.
|
|
dialogWeatherInfoMessage
|
Radar data is updated every 10 minutes. Filled icon indicates fresh data, empty icon means an update is near.
Yellow and red colors show areas of more precipitation.
Last 1 hour of radar data can be animated to reveal precipitation trends.
|
Dane radarowe są aktualizowane co 10 minut. Wypełniona ikona oznacza świeże dane, pusta ikona oznacza, że aktualizacja jest bliska.
Kolory żółty i czerwony pokazują obszary, w których występuje więcej opadów.
Można animować dane radarowe z ostatniej godziny, aby pokazać trendy opadów.
|
|
dialogRecButtonInsertTitle
|
Insert Rec button
|
Wstaw przycisk nagrywania
|
|
dialogRecButtonInsertMessage
|
This will insert the Rec button here and remove it from the button bar. Continue?
|
Spowoduje to wstawienie przycisku Rec w tym miejscu i usunięcie go z paska przycisków. Kontynuować?
|
|
dialogRecButtonRemoveTitle
|
Remove Rec button
|
Usuń przycisk nagrywania
|
|
dialogRecButtonRemoveMessage
|
This will put the Rec button back to the button bar. Continue?
|
Spowoduje to ponowne umieszczenie przycisku Rec na pasku przycisków. Kontynuować?
|
|
dialogLayoutRemoveEntryMessage
|
Remove this field?
|
Usunąć to pole?
|
|
dialogEnterCodeMessage
|
Enter code
|
Wprowadź kod
|
|
dialogTrackingStartPromptTitle
|
Start?
|
Początek?
|
|
dialogTrackingResumePromptTitle
|
Resume?
|
Wznawiać?
|
|
dialogTrackingStopPromptTitle
|
Stop?
|
Zatrzymywać się?
|
|
dialogNotificationListenerTitle
|
Permission is required
|
Wymagane jest pozwolenie
|
|
dialogNotificationListenerMessage
|
This app can only control media playback of other apps, it is not a media player itself. For this to work, Android mandates holding the permission to access notifications.
The permission is only used to enable media controls. Notifications are not accessed in any way through this permission.
|
Ta aplikacja może sterować tylko odtwarzaniem multimediów z innych aplikacji, sama nie jest odtwarzaczem multimediów. Aby to zadziałało, Android wymaga posiadania pozwolenia na dostęp do powiadomień.
Uprawnienie służy wyłącznie do umożliwienia kontroli multimediów. Dzięki temu uprawnieniu nie można uzyskać dostępu do powiadomień.
|
|
mapMarkerClickInfo
|
Click for options
|
Kliknij, aby wyświetlić opcje
|
|
mapPlaceSearch
|
Where to?
|
Dokąd?
|
|
unitKmhPerSec
|
kph/s
|
km/h
|
|
unitMphPerSec
|
mph/s
|
mph/s
|
|
unitNewtonPerKg
|
N/kg
|
N/kg
|
|
unitNewtonPerLb
|
N/lb
|
N/funt
|
|
unitGAccel
|
g
|
G
|
