Key English Polish
unitNewtonPerLb N/lb N/funt
unitNewtonPerKg N/kg N/kg
unitMphPerSec mph/s mph/s
unitKmhPerSec kph/s km/h
unitGAccel g G
ultimateLicenseFeatures ⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Wszystkie mapy premium
⭐ Nawigacja
⭐ Bazowa wysokość online
⭐ Brak reklam
⭐ Wszystkie bezpłatne funkcje i mapy
tracksHistoryGrantAccess Missing tracks?
Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…
Brakuje utworów?
Kliknij tutaj, aby przyznać dostęp tylko do odczytu do niestandardowego folderu ścieżek…
tracksHistoryDataStorageLink Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change. Ostrzeżenie: aplikacja używa domyślnego folderu dla utworów i danych. Kliknij tutaj, aby zmienić.
toastSteadyScreenModeOff Screen stabilization disabled Stabilizacja ekranu wyłączona
toastSteadyScreenModeIntelligentActive Screen stabilization intelligent enabled Inteligentna stabilizacja ekranu włączona
toastSteadyScreenModeActive Screen stabilization enabled Włączona stabilizacja ekranu
toastScreensaverModeActive Screensaver mode active Tryb wygaszacza ekranu aktywny
toastLocationUnavailable Your location is still not available Twoja lokalizacja jest nadal niedostępna
toastGpsIntervalAdaptiveActive Adaptive update interval is active Aktywny interwał aktualizacji adaptacyjnej
toastAutoBellButtonClickInfo Long-click to toggle the auto bell sound Kliknij długo, aby przełączyć dźwięk automatycznego dzwonka
thunderforestMapsFeatures ⭐ Thunderforest premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
⭐ Mapy premium Thunderforest
⭐ Nawigacja
⭐ Bazowa wysokość online
⭐ Brak reklam
⭐ Wszystkie bezpłatne funkcje i mapy
summaryVibrations Vibrations Wibracje
summaryRollResistCoefAverageInfo Average rolling resistance coefficient, if the coefficient was changing during the activity. Średni współczynnik oporu toczenia, jeżeli współczynnik zmieniał się w trakcie jazdy.
summaryRollResistCoefAverage Roll resist coef. average Współczynnik oporu rolki. przeciętny
summaryRolling Roll Rolka