|
toastScreenWavingModeActive
|
Waving mode active
|
Tryb machania aktywny
|
|
pref_screenWaveOnOffMode_title
|
Waving mode
|
Tryb machania
|
|
pref_powermeter_display_mode_entries_1
|
Watts per kg/lb
|
Waty na kg/lb
|
|
dialog_exit_msg
|
Warning: Tracking is active, and will be stopped.
|
Uwaga: Śledzenie jest aktywne i będzie zatrzymane.
|
|
dialogProfileDeleteMessage
|
Warning: This will remove profile settings and totals data. Saved tracks will be left intact.
Delete profile %1$s?
|
Ostrzeżenie: Ta operacja usunie wszystkie ustawienia i dane profilu. Zapisane trasy nie zostaną usunięte.
Usunąć profil %1$s?
|
|
dialogTrackDeleteMessage
|
Warning: This action cannot be undone.
Delete the track %1$s?
|
Uwaga: Tej cz,ynności nie można cofnąć.
Skasuj ścieżkę %1$s?
|
|
pref_maps_offline_warning_summary
|
Warning: Some online data may be retrieved even in offline mode. Please disable mobile Internet before using maps, if concerned.
|
Uwaga: Dane z internetu mogą nadal być pobierane nawet w trybie offline. Jeśli chcesz tego uniknąć, wyłącz transmisje danych.
|
|
pref_audio_force_loudspeaker_summary
|
Warning: Experimental, may not work. Try to reroute all sounds through the loudspeaker when headphones are connected, except the voice calls.
|
Ostrzeżenie: Funkcja eksperymentalna, może nie działać. Spróbuj przekierować wszystkie dźwięki na głośnik gdy słuchawki są podłączone, z wyjątkiem połączeń głosowych.
|
|
defaultProfileNameWalk
|
Walk 👣
|
Spacer 👣
|
|
trackUploadActivityTypes_2
|
Walk
|
Spacer
|
|
unitWLb
|
W/lb
|
W/lb
|
|
unitWKg
|
W/kg
|
W/kg
|
|
unitW
|
W
|
W
|
|
controlPanelSoundVolume
|
Volumes
|
Głośność
|
|
pref_category4_title
|
Volume (relative)
|
Głośność (relatywnie)
|
|
menuViewWith
|
View with
|
Szerokość widoku
|
|
tracksHistoryListViewTrackDialogTitle
|
View track with…
|
Zobacz trasę w…
|
|
tracksHistoryListButtonView
|
View
|
Widok
|
|
menuView
|
View
|
Widok
|
|
pref_haptic_feedback_intensity_title
|
Vibration intensity
|
Intensywność wibracji
|
