|
toastScreensaverModeActive
|
Screensaver mode active
|
Modo protetor de tela ativo
|
|
toastSharingNoGpxError
|
Error, no GPX file in the track
|
Erro, nenhum arquivo GPX na trilha
|
|
toastSteadyScreenModeActive
|
Screen stabilization enabled
|
Estabilização de tela ativada
|
|
toastSteadyScreenModeIntelligentActive
|
Screen stabilization intelligent enabled
|
Estabilização de tela inteligente habilitada
|
|
toastSteadyScreenModeOff
|
Screen stabilization disabled
|
Estabilização de tela desativada
|
|
tracksHistoryChartEmptyInfo
|
Nothing to show
|
Nada para mostrar
|
|
tracksHistoryDataStorageLink
|
Warning: The app is using the default folder for tracks and data. Click here to change.
|
Aviso: o aplicativo está usando a pasta padrão para faixas e dados. Clique aqui para alterar.
|
|
tracksHistoryGrantAccess
|
Missing tracks?
Click here to grant read-only access to a custom tracks folder…
|
Faltam faixas?
Clique aqui para conceder acesso somente leitura a uma pasta de faixas personalizadas…
|
|
ultimateLicenseDescription
|
Most powerful license for ultimate experience
|
Licença mais poderosa para a melhor experiência
|
|
ultimateLicenseFeatures
|
⭐ All premium maps
⭐ Navigation
⭐ Online altitude baseline
⭐ No ads
⭐ All free features and maps
|
⭐ Todos os mapas premium
⭐ Navegação
⭐ Linha de base de altitude on-line
⭐ Sem anúncios
⭐ Todos os recursos e mapas gratuitos
|
|
unitGAccel
|
g
|
g
|
|
unitKmhPerSec
|
kph/s
|
km/s
|
|
unitMphPerSec
|
mph/s
|
mph/s
|
|
unitNewtonPerKg
|
N/kg
|
N/kg
|
|
unitNewtonPerLb
|
N/lb
|
N/lb
|
|
veloHeroConnectButton
|
Connect with Velo Hero
|
Conecte-se com Velo Hero
|
