|
meterModeGearRatioShort
|
g rat
|
rap tr
|
|
roarModeConstant
|
const
|
const
|
|
meterTextMin
|
min
|
min
|
|
meterTextMax
|
max
|
max
|
|
meterTextAvg
|
avg
|
med
|
|
meterTextTotal
|
tot
|
tot
|
|
controlPanelSoundAutoBell
|
Automatic bell
|
Claxon automat
|
|
controlPanelSoundEffects
|
Effects
|
Efecte
|
|
controlPanelSoundAlarms
|
Alarms
|
Alarme
|
|
controlPanelSoundTallies
|
Tallies
|
Numărătoare
|
|
controlPanelSoundVolume
|
Volumes
|
Volume
|
|
controlPanelEnergyParams
|
Power/Energy parameters
|
Parametrii Putere/Energie
|
|
profilesListTitle
|
Profiles
|
Profile
|
|
profilesListTitleSelectProfile
|
Switch Profile
|
Schimbă profil
|
|
profilesListAddProfile
|
New profile
|
Profil Nou
|
|
profilesListRowLastActivity
|
%1$s
|
|
|
profilesListRowTotalsSince
|
Totals since: %1$s
|
Totals de la: %1$s
|
|
profilesListButtonResetTotals
|
Reset totals
|
Resetează totalurile
|
|
profilesListProfileNotUsed
|
(unused)
|
(nefolosit)
|
|
tracksHistoryListTitle
|
Tracks history
|
Istoric trasee
|
