|
toastScreensaverModeActive
|
Screensaver mode active
|
Modul screensaver activ
|
|
toastSteadyScreenModeActive
|
Screen stabilization enabled
|
Stabilizarea ecranului este activată
|
|
toastSteadyScreenModeIntelligentActive
|
Screen stabilization intelligent enabled
|
Stabilizarea ecranului inteligent activată
|
|
toastSteadyScreenModeOff
|
Screen stabilization disabled
|
Stabilizarea ecranului este dezactivată
|
|
toastGpsIntervalAdaptiveActive
|
Adaptive update interval is active
|
Intervalul de actualizare adaptiv este activ
|
|
cautionTitle
|
Caution
|
Prudență
|
|
dialog_volume_roaring_text
|
AVAS
|
AVAS
|
|
dialog_volume_speech_text
|
Speech
|
Vorbire
|
|
dialog_bell_shake_sensitivity_title
|
Shake sensitivity
|
Sensibilitatea scuturării.
|
|
dialog_fenceguard_update_title
|
Update fence
|
Actualizează protecţia.
|
|
dialogProfileAddInfo
|
New profile will have its settings copied from the currently active profile
|
Noul profil va copia setările din profilul activ curent.
|
|
dialogTracksDeleteMessage
|
Warning: This action cannot be undone. Delete selected tracks?
To confirm deletion, enter the following code to continue.
|
Avertisment: această acțiune nu poate fi anulată. Ștergeți melodiile selectate?
Pentru a confirma ștergerea, introduceți următorul cod pentru a continua.
|
|
dialogTrackResumeWaitMessage
|
Resuming, please wait…
|
Reiau, te rog aşteaptă...
|
|
dialogScreenOrientationAuto
|
Automatic
|
Automat
|
|
dialogScreenOrientationReversePortrait
|
Portrait (reverse)
|
Portret (revers)
|
|
dialogScreenOrientationReverseLandscape
|
Landscape (reverse)
|
Peisaj (invers)
|
|
dialogScreenBrightnessOverride
|
Brightness
|
Luminozitate
|
|
dialogMapsShowHeatmap
|
Heatmap
|
Harta termografica
|
|
dialogMapsAutoZoom
|
Auto zoom
|
Zoom automat
|
|
dialogMapsAutoZoomSensitivity
|
Auto zoom sensitivity
|
Sensibilitate automată la zoom
|
