|
navigationLoadFromFilePrompt
|
An error occurred while loading new directions from the Internet.
Do you want to load previously used directions from a file?
|
A apărut o eroare la încărcarea de noi indicații de pe Internet.
Doriți să încărcați indicațiile utilizate anterior dintr-un fișier?
|
|
navigationStepsInfo
|
Navigation instructions will appear here as you move. Hide or slide this panel as desired.
|
Instrucțiunile de navigare vor apărea aici pe măsură ce vă deplasați. Ascundeți sau glisați acest panou după cum doriți.
|
|
navigationRouteNotFound
|
Sorry, no route was found to that destination
|
Ne pare rău, nu a fost găsită nicio rută către acea destinație
|
|
navigationRouteTooLong
|
Sorry, this destination is too far away
|
Ne pare rău, această destinație este prea departe
|
|
navigationStopPrompt
|
Stop
|
Stop
|
|
navigationHidePrompt
|
Hide
|
Ascunde
|
|
navigationAvoidTolls
|
Avoid tolls
|
Evita taxele de trecere
|
|
navigationAvoidMotorways
|
Avoid motorways
|
Evitați autostrăzile
|
|
navigationAvoidFerries
|
Avoid ferries
|
Evitați feriboturile
|
|
navigationAvoidIndoor
|
Avoid indoor
|
Evitați în interior
|
|
dialogLicenseUpgradeMessage
|
This feature requires a subscription license.
Alternatively, you can watch a short promo video to get free credit.
|
Această funcție necesită o licență de abonament.
Alternativ, puteți viziona un scurt videoclip promoțional pentru a obține credit gratuit.
|
|
dialogLicenseUpgradeButton1
|
@string/licenseUpgradeTitle
|
|
|
dialogLicenseUpgradeButton2
|
Watch promo video
|
Urmărește videoclipul promoțional
|
