|
dialogTrackEditTitleHint
|
Title
|
Titel
|
|
dialogTrackEditNotesHint
|
Notes
|
Anteckningar
|
|
dialogTrackUploadWaitTitle
|
Please wait
|
Vänta
|
|
dialogTrackUploadPreparing
|
Preparing track data…
|
Förbereder spårdata…
|
|
dialogTrackUploadSending
|
Sending…
|
Sändning…
|
|
dialogTrackUploadDescriptionHint
|
Share your thoughts…
|
Dela dina tankar…
|
|
dialogTrackUploadShareButton
|
Share
|
Dela med sig
|
|
dialogTrackUploadShareAgainButton
|
Share again
|
Dela igen
|
|
dialogTrackUploadUpdateButton
|
Update
|
Uppdatering
|
|
dialogTrackUploadActivityType
|
Activity type
|
Aktivitetstyp
|
|
dialogTrackUploadPlatform
|
Online service
|
Onlinetjänst
|
|
dialogTrackUploadStravaIsCommute
|
Commute
|
Pendla
|
|
dialogChartDataTypesTitle
|
Chart types
|
Diagramtyper
|
|
dialogGpsIntervalNote
|
Keep this value below 3 sec to get the most accurate readings and consistent behavior!
|
Håll detta värde under 3 sekunder för att få de mest exakta avläsningarna och konsekvent beteende!
|
|
dialogGpsIntervalLabelMore
|
◀
More accuracy, uses more battery
|
◀
Mer noggrannhet, använder mer batteri
|
|
dialogGpsIntervalLabelLess
|
▶
Less accuracy, uses less battery
|
▶
Mindre noggrannhet, använder mindre batteri
|
|
dialogSliderLess
|
◀
|
◀
|
|
dialogSliderMore
|
▶
|
▶
|
|
dialogLocationPermissionRequestTitle
|
Location permission
|
Platsbehörighet
|
|
dialogLocationPermissionRequest
|
The app needs to access your location to record your outdoor activities.
|
Appen måste komma åt din plats för att registrera dina utomhusaktiviteter.
|
